Franja

Zadetki iskanja

  • проплестись (gov.) oditi s težavo, odvleči se
  • прореживать, проредить s plevenjem (raz)redčiti, prepleti
  • проспиртовывать, проспиртовать prepojevati, prepojiti s špiritom
  • простучать (dov.) udarjati, tolči nekaj časa, s trkanjem sporočiti (v ječi); zdrdrati mimo
  • протаcкиваться, протащиться (gov.) s težavo se (z)vleči skozi kaj
  • протаптывать, протоптать utirati, shoditi (stezo); obrabiti s hojo;
    п. сапоги (po)švedrati škornje
  • протезировать oskrbovati, oskrbeti s protezo
  • пудовик m utež enega puda; vreča s tovorom enega puda
  • пулять (vulg.) streljati; zadevati s kamenjem
  • пунктировать narisati s pikami
  • путаться zapletati se; vmešavati se; (lj.) tavati, tekati pot; pečati se s kom
  • путём2 s pomočjo;
    п. договора s pogodbo, pogodbeno
  • пчельник m vrt s čebelnjakom
  • пыхать, пыхнуть s plamenom goreti, plameneti;
    он пишет здоровьем samo zdravje ga je;
    он пышет гневом kar piha od jeze;
    печь пышет жиром od peči puhti vročina
  • пятерня f (vulg.) roka s petimi prsti;
    всей пятерней s celo roko
  • пятиглавый s petimi glavami, vrhovi, kupolami
  • работорговец m trgovec s sužnji
  • работорговля f trgovina s sužnji
  • раёк m zadnja galerija (v gled.); omara s kukalom (panorama)
  • разведаться (zast.) poplačati, obračuna(va)ti s kom;
    я с тобой разведаюсь! ti že še pokažem!