-
ubríti se ubrijem se posjeći (-se) se pri brijanju: po nerodnosti sem se ubril
-
ubrusíti se i ubrúsiti se -im se uglačati se: kamen se v potoku ubrusi
-
ubrúsiti se (-im se) perf. refl.
1. consumarsi (a furia di molare)
2. ferirsi (molando)
-
ubùdati se ubùdām se, ùbudaviti se -īm se, ubudáviti se ubùdāvīm se (t.) splesneti
-
ubúriti se -rīm se poscati se
-
ubùsati se -ā se razrasti se (v grm): ubusalo se žito
-
uceníti se to cheapen
-
uceníti se -ím se, uceni -ite se, ucenil -ila se pojevtiniti se, postati jevtiniji: pšenica se je ucenila
-
uceníti se equivocarse en el precio
-
ucŕniti se ùcr̄nīm se obleči žalno obleko
-
ucr̀vati se -ā se, ucr̀vljati se -ā se sčrvaveti, sčrviviti se: ucrvala se slanina; mogu se ucrvati orasi i lješnici
-
učàhuriti se -īm se zabubiti se: gusjenica se učahurila
-
učahurívati se -hùrujēm se zabubljati se
-
učèč (se) (-éča -e (se))
A) adj. che insegna; che studia
B) učèč (se) (v adv. rabi) insegnando; studiando
C) učèči se (-éča se, -e se) m, f, n discente
-
učèliti se ùčelīm se soočiti se, dobiti se, sniti se: kad se oba popa učelila
-
učetvoronóžiti se -rònōžīm se začeti hoditi po vseh štirih
-
učíčkati se (-am se) perf. refl. otr. sedersi, sedere, mettersi seduto
-
učisti|ti se (- se) voda: sich klären
-
učístiti se -im se
1. izbistriti se: vino se je učistilo; učiščeno vino
2. razvedriti se: nebo se je učistilo
-
uči|ti se (-m se) naučiti se
1. lernen, še naprej: weiterlernen
na napakah se učiti aus Fehlern lernen
učiti se na pamet (etwas) auswendig lernen, (etwas) memorieren
učiti se besede Vokabeln lernen
igra, s katero se otrok uči das Lernspiel
oseba, ki se uči voziti motorno vozilo der Fahrschüler/ die Fahrschülerin
ki se težko uči lernschwach
ki se je zmožen učiti lernfähig
učiti se na grenkih izkušnjah Lehrgeld zahlen müssen
človek se do smrti uči man lernt nie aus
2. pri učitelju: Unterricht nehmen (jahanja Reitunterricht nehmen)
3. pri mojstru/mojstrih: in die Lehre gehen (bei) (tudi figurativno); obrti: eine Lehre machen (za kuharja eine Kochlehre machen), in der Ausbildung stehen