-
несообразный ki ni v skladu s čim, neustrezen; nesmiseln, neumen
-
номерок m številkica; hotelska sobica; listek s številko
-
нумеровать s številkami opremljati
-
обагриться кровью s krvjo se umazati
-
обваливать, обвалить1 (z)rušiti; obda(ja)ti (s kamenjem), obmeta(va)ti s prstjo;
-
обвёртывать, обвертеть/обвернуть zavi(ja)ti v kaj, obmota(va)ti s čim, ovi(ja)ti s čim; (zast.) na hitro se poročiti
-
обводить, обвести (po)peljati okoli česa; obda(ja)ti s čim, prevleči; prevarati;
о. забором ograditi s plotom;
о. город валом mesto obdati z nasipom;
о. карандашом občrtati s svinčnikom;
провести вокруг пальца oviti si koga okrog prsta
-
обво́дити -джу недок., peljáti okóli čésa péljem - - nedov., obdájati s čím -am - - nedov., občrtováti -újem dov.
-
обзаводиться, обзавестись preskrbovati si kaj, oskrbeti se s čim; sklepati, skleniti poznanstvo
-
облапливать, облапить otacati, objeti s šapami, nerodno objeti
-
обласкать ljubeznivo sprejeti, obsuti s prijaznostmi
-
обмеливать, обмелить1 s kredo (u)mazati
-
обсахаривать, обсахарить s sladkorjem posipa(va)ti, posuti
-
огузок m meso, koža s stegna
-
одобрять, одобрить odobravati, odobriti; (po)hvaliti, sprejeti; soglašati s čim, izraziti soglasje
-
ознакомлять, ознакомить seznanjati s čim, seznaniti
-
окармливать, окормить preveč krmiti, prenakrmiti, s slabo hrano, krmo pokvariti; zastrupiti z vabo (divjačino)
-
окровавливать, окровавить okrvavijati, okrvaviti, s krvjo omadeževati
-
окрылённый s krili, okriljen, krilat; (pren.) vznesen, navdušen
-
омеблировать opremiti s pohištvom