-
металлизировать prevleči s kovino
-
многосемейный s številno družino
-
муравчатый travnat, porasel s travo
-
муштровать strogo ravnati s kom, na kratko držati
-
набегаться naletati se, utruditi se s tekanjem
-
накладка f predmet, ki se polaga na kaj, s katerim se kaj pokriva;
рельсовая н. prirobnica (za spajanje železn. tračnic);
н. из волос lasulja
-
наклёвывать, наклевать2 s kljunom pob(i)rati hrano; kljuvati;
-
наклеймить žigosati s tovarniško znamko
-
намусливать, намуслить (po)pljuvati, umazati s slino
-
намусоливать, намусолить (po)pljuvati, umazati s slino
-
напиливать, напилить nape(nja)ti na kaj, raztegovati, raztegniti (preozko obleko); s težavo obleči
-
нараспев s pojočim glasom
-
нарывный s tvori pokrit
-
насаживать, насидеть dolgo sedeti na čem, (iz)valiti; s sedenjem si nakopati (bolezen);
н. место dolgo biti na enem kraju;
н. геморрой od sedenja dobiti hemeroide
-
насмолить nasmoliti, s smolo premazati
-
насурьмить počrniti, s črno barvo namazati (obrvi)
-
наталкивать, натолкнуть1 pehati, pahniti, zade(va)ti s s čim ob kaj, trčiti s čim ob kaj;
он натолкнул меня на мысль privedel me je na misel, dal mi je pobudo;
-
начихать oškropiti s kihanjem;
начихать на požvižgati se na koga, kaj; mar mi je
-
неблагонамеренный s slabim namenom; (predrev.) politično nezanesljiv
-
нежничать nežno ravnati s kom, izkazovati ljubeznivosti