-
приналечь на работу z vnemo začeti delati, poprijeti se dela
-
приниматься, приняться lotiti se česa, prijeti za kaj, zače(nja)ti kaj; prije(ma)ti se (rastline)
-
прозревать, прозреть spregledati, zopet dobiti vid; (pren.) zače(nja)ti jasno razumevati, spoznati, uvideti
-
разбегаться2 (dov.) začeti begati sem ter tja
-
разворчаться (gov.) začeti godrnjati
-
разговляться, разговеться po postu zače(nja)ti jesti mesno, nehati se postiti
-
разгуливаться, разгуяться razveseljevati se; začeti se zabavati; prosto se razmahniti; prepoditi spanec; (raz)jasniti se;
погода разгулялась zvedrilo se je;
волны разгулялись по морю valovi so se razigrali po morju
-
раздуматься zamisliti se, začeti misliti
-
разживаться, разжиться (gov.) (o)bogateti; dobi(va)ti kaj; začeti živeti (brez stiske)
-
размахаться začeti močno mahati
-
разораться (gov.) razkričati se; začeti zmerjati, oštevati
-
раскатывать, раскатить2 spravljati v tek, v pogon; začeti valiti, razvaliti;
-
раскашляться začeti močno kašljati, razkašljati se
-
раскричаться začeti vpiti, razkričati se; ozmerjati
-
раскутиться začeti krokati, pijančevati
-
расплеваться (vulg.) začeti pljuvati; (pren.) spreti se
-
расползаться1 začeti lesti
-
распрыгаться začeti skakati
-
расскакаться oddirjati; začeti skakati
-
расхлопотаться začeti tekati (od skrbi)