ekshumírati (mrliča; figurativno) to exhume
eksilírati to banish; to exile (tudi figurativno)
eksimírati (izvzeti, oprostiti) to exempt (od from); to free (from)
eksistírati to exist; to be
ki ne eksistira nonexistent
nekaj izvodov še eksistira there are still a few copies extant
ekskomunicirati to excommunicate; to curse
ekskretírati (izločati) to excrete
ekskulpírati to exculpate (od from)
ekspatrírati to expatriate
ekspatrírati se to expatriate oneself
ekspedítirati to dispatch, to forward, to send off, (po pošti) to post, to mail; (z ladjo) to ship
ekspedítirati paket z letalom to send a parcel by airmail
eksperimentírati to experiment; to conduct (ali to carry out) experiments; slabšalno to experimentalize
ekspirírati to breathe out
eksplicírati to explain; to elucidate; (s primeri) to illustrate; (doktrino) to expound
eksploatírati to exploit; (rudnik itd.) to work, to operate; (kmetijo, zemljo) to cultivate, to farm; figurativno to turn to account, to make capital out of
eksploatírati nevednost koga to trade on (ali upon) someone's ignorance; (izžemati) to extort, to squeeze money out of, to swindle someone out of his money; (delavce) to sweat
eksplodírati to explode; to detonate; to blow up; to burst
mina je eksplodirala the mine exploded (ali blew up ali went off)
eksplorírati (dežele itd.) to explore; (rano ipd.) to explore, to probe; figurativno (dokumente itd.) to examine, to go through, to investigate
eksponírati to expose (tudi fotografija)
premalo eksponírati to underexpose
preveč eksponírati to overexpose
eksponíran exposed
eksponírati se čemu to expose oneself to something
eksportírati to export; to sell abroad
ekspropriírati to expropriate (koga česa someone from something)
ekstemporírati to speak extempore, to extemporize