Franja

pier [píə] samostalnik
pristaniški nasip, pristajališče, pomol; podmostnik, steber, podporni zid, zid med dvema oknoma; sprehajališče ob morju

piérde pierd vt.

1. izgubljati, izgubiti, biti ob

2.
□ a pierde încrederea cuiva zameriti se

pin² [pin]

1. prehodni glagol
pripeti (to, on na)
zapeti, speti (up)
pribiti, prebiti (s klinom, žebljičkom itd.); pritisniti, pritiskati (against ob, to na)
pritisniti koga ob zid (down)
obvezati koga k čemu (down to)
vezati, ukleščiti (sovražne sile, šahovske figure; down)
natančno določiti, definirati (down)
tehnično zakliniti, pričvrstiti (down)

2. neprehodni glagol
biti pričvrščen; prilepiti se

to pin the blame on s.o. pripisati komu krivdo
to pin one's hopes on graditi na čem, verovati v kaj
to pin one's faith on neomajno komu zaupati
to pin back s.o.'s ears nahruliti koga, pretepsti, prekositi, premagati
to pin o.s. to s.o. prilepiti se komu, živeti na njegov račun

pizzare v. tr., v. intr. (pres. pizzo) navt. zadeti ob pomol, ob drugo ladjo

plaquer [plake] verbe transitif obložiti (s tanko kovinsko plastjo); furnirati; prevleči; pritisniti ob; verbe intransitif lepiti se (na); figuré, familier pustiti, zapustiti

plaquer quelque chose au nez de quelqu'un komu kaj pod nos dati, v obraz zabrusiti
elle a plaqué son mari zapustila je moža
se plaquer au sol vreči se na tla, prilepiti se na tla
ça plaque (populaire) to drži

pláža ž (fr. plage) plaža, peščina ob vodi: pješčana, uredena plaža; otići na -u

plōrābundus 3 (plōrāre) tuleč, tarnajoč, stokajoč: pulmentum pridem ei eripuit milvus: homo ad praetorem plorabundus devenit; infit ibi postulare plorans, eiulans, ut sibi liceret milvum vadarier Pl. Adv. plōrābundē stokajoče, tarnajoče, ob stokanju, ob tarnanju: plorabunde aliquem spoliare Porph.

pòcupnuti -nēm
1. poskočiti, udariti z nogo ob tla: zapjeva pjesmu i zadovoljan pocupnu
2. pozibati na kolenu

pòdbōjnjača ž deska za obijanje mlina na, ob Donavi

pȍdina ž
1. pod, tla
2. pod: sijeno na -i
3. raven svet ob gori: kad se okiti gora zelenjem, a podina travom djetelinom, tada ću ti četu podignuti
4. spodnji del kopice sena: stogu sijena je sedam aršina u -i
5. ostati na goloj -i ostati brez vsega

podno predl. z rod.
1. na dnu, na koncu: podno dvorišta; stola na koncu mize
2. ob vznožju: podno postelje

pòkladnica ž dial.
1. zadnja predpustna nedelja
2. gastr. jed iz sira, jajc in moke, ki jo pripravljajo ob pustu

polugòdišnjica ž
1. zadušnica ob polletju smrti
2. praznovanje ob polletnici

pòlūžje s svet ob gozdu, ob logu

ponèdjeljničār m (ijek.), ponèdeljničār m (ek.) kdor se posti ob ponedeljkih

portico [pɔ́:tikou] samostalnik (množina porticos)
arhitektura stebrišče, pokrito stebrišče ob hiši

posijèlo s (ijek.), posélo s (ek.) posedek, zaradi zabave ali pogovora zbrana družba ob večerih

postràncē, po stráni prisl. ob strani: stajati postrance kiša i šiba postrance u lice dež jih pere v obraz po strani

pòstrig m
1. striženje: postrig ovaca
2. postrig, postriženje, obred striženja ob sprejemu v red, samostan, tonziranje
3. samostan, v katerem je bil menih tonziran: do 1811 boravio je u svojemu -u, u manastiru Nikolji
4. bera, zbirica, ki jo župljani dajejo parohu (pravosl.)

pòstup m
1. gl. postupak
2. ustavitev mlina ob visoki vodi: sad je postup, ne može vodenica da melje