enisle [ináil] prehodni glagol
poetično narediti otok; dati na otok, izkrcati na otok
figurativno osamiti, izolirati
enjaular v kletko dati; zapreti
enjuiciar obravnavati pred sodiščem; dati v preiskavo; sodbo izreči
enmaletar dati v kovček; skriti
ensacar [c/qu] dati v vrečo
ensacher [ɑ̃saše] verbe transitif dati v vrečo, napolniti v vreče (vrečke)
ensacher des bonbons napolniti vrečke z bonboni
entablar opažiti; spraviti na tapeto; podvzeti, začeti, lotiti se; v deščice dati
entablar una acción vložiti sodno tožbo
entablar un pleito, entablar un juicio pravdati se
entablillar dati v deščice (zlomljen ud)
entitle [intáitl] prehodni glagol
nasloviti, naslavljati (to)
upravičiti; dati pravico
entlasten razbremeniti; einen Vorstand: dati razrešnico (odboru)
entredecir* (glej decir) ameriška španščina dati razumeti, namigniti
entschädigen dati odškodnino, odškodovati; Sachverständige usw.: honorirati
entwarnen Heerwesen, Militär dati znak za konec alarma (tudi figurativ)
ērogō -āre -āvī -ātum
1. izda(ja)ti, (po)trošiti, t.j. najprej vprašati (rogatio) ljudstvo in po odobritvi izdati; tako prvotno o državnih stroških, pozneje tudi o zasebnem izdajanju: Plin. iun., Suet., Icti., erogaverisne pecunias ex aerario? Ci., nonne pecunia in classem (za ladjevje) est erogata? Ci., HS centiens et viciens erogatum est Ci., unde pecunia in eos sumptus erogaretur L., pecuniam in Tigellinum … erogabat T.
2. arhit. vodo izdajati, razda(ja)ti: Front.
3. pren.
a) zapraviti (zapravljati), (po)tratiti, ugonobiti (ugonabljati), uničiti (uničevati), koga usmrtiti dati: aliquid, aliquem Tert.
b) koga preprositi: precibus erogatus Ap.
ersetzen nadomeščati, nadomestiti (mit z), Kräfte: obnoviti, Möbel, Chemie zamenjati; ein Atom in einer Verbindung: spodriniti; Spesen, die Reisekosten, einen Schaden: povrniti, einen Schaden: dati odškodnino za
erstellen izdelovati, izdelati, delati, napraviti; (vorbereiten) pripravljati, pripraviti, Listen usw.: sestavljati, sestaviti; (zur Verfügung stellen) nuditi, dati na razpolago
erstversorgen dati prvo pomoč