Franja

zastràn (gledé) as regards, as to, with reference to

zastraševáti zastrašíti to intimidate; to terrorize; to frighten, to daunt; to bully

zastrážiti to guard; to watch (over)

zastréljati to shoot (away); (zgrešiti) to miss with one's shot

zastréti (z zaveso) to curtain; to screen; to veil, to cover with a veil (ali with a curtain)

zastréti si obraz to veil one's face

zastrméti se to stare (v at someone, something); to gaze (on, upon, into, at)

zastrupíti to poison; to envenom; figurativno to embitter

zastrupíti koga to remove someone by poisoning (ali by poison)
zastrupíti se to poison oneself, (prostovoljno) to take poison; to be poisoned

zastúditi to disgust (komu kaj someone with something)

to se mi je zastudilo I was quite disgusted at it
vse se mu je zastudilo he is disgusted with everything

zasúkati to turn (round), to roll up, to tuck up; to distort; to wrench

zasúkati rokave to tuck up one's sleeves, (figurativno) to set to work
zasukan rolled up, tucked up
zasúkati se to turn round; to take a new turn; (zaplesati) to begin to dance, to start dancing

zasúmiti to suspect

zasumil sem, da je lažnivec (da laže) I suspected he was a liar, I suspected him of lying

zasúti (jarek) to fill up (a trench, a hole); to cover with; to bury beneath

zasúti z zemljo to cover in; figurativno to overwhelm
zasúti (z naročili) with orders
zasúti z bombami to bomb
zasúti koga (živega) to bury someone (alive)

zasúžnjenje zasúžnjenost enslavement; slavery; thral(l)dom; reduction to slavery

zasúžnjiti to enslave; to make a slave (koga of someone); arhaično to thrall

zasvétiti (se) to light (up); to flash up; to shine forth

zasvítati se (to begin) to dawn

zasvitalo se mi je, da... it dawned upon me that...

zaščeméti to tickle; to itch; to smart

zaščítiti to protect (pred from); to shelter; to safeguard; to shield (pred against); vojska to cover

s carinami zaščitena industrija (trgovina) protected industry (trade)

zašepetáti (šepniti) to whisper (komu to someone)

zašíliti to point, to sharpen

zašíti to sew up

zašíti luknjo, rano to sew up a hole, a wound
zašíti rano to put a stitch (oziroma stitches) in a wound; figurativno (zapreti koga) to imprison, to incarcerate, to arrest (someone)