-
законтрактовывать, законтрактовать pogodbeno si zagotavljati, s pogodbo si zagotoviti;
-
законтрактоваться zavezati se s pogodbo, pogodbeno se obvezati
-
закоптеть pokriti se s sajami; zadimiti se
-
закоптиться pokriti (se) s sajami, zadimiti (se)
-
закупать1 (gov.) poškodovati s pretiranim kopanjem
-
замаливать, замалить s slino onečejati, zasliniti, umazati
-
замасливать, замаслить z oljem ali maslom (na)mazati; zamazati; s prilizovanjem kaj doseči;
-
замачиваться, замачиться do smrti se utruditi, biti na koncu s svojimi močmi
-
замелить s kredo namazati
-
заменять, заменить nadomeščati, nadomestiti, zamenjati kaj s čim;
з. мать nadomeščati mater
-
замусорить zasmetiti; (pren.) zabasati s čim
-
замыкание n
1. zaklepanje, zapiranje s ključem;
2.
короткое з замыкание eletkr. kratki stik
-
заниматься, заняться
1. ukvarjati se s čim, biti zaposlen s čim, posvetiti se čemu, lotiti se česa, gojiti kaj;
з. с учеником pomagati učencu;
з. с репетитором učiti se s pomočjo inštruktorja;
2. už(i)gati se;
заря занялась zora je napočila;
сажа занялась saje so se vnele
-
запивать, запить s pijačo zali(va)ti, poplakniti s požirkom;
з. мёртвую napiti se do nezavesti;
он запивает vdan je pijači;
з. лекарство водбю na zdravilo popiti vodo
-
заплёвывать, заплевать s pljuvanjem onečejati, popljuvati
-
запорашивать, запорошить zapraševati, zaprašiti, zasnežiti s pršičem;
з. глаза metati pesek v oči
-
засаривать/засорять, засорить s smetmi onečejati, zasmetiti; zamašiti (cev);
з. желудок želodec pokvariti
-
засахаривать, засахарить vkuha(va)ti s sladkorjem, kandirati
-
засмолить zasmoliti; (gov.) s smolo umazati
-
заставлять, заставить
1. (pri)siliti, pripravljati do česa, pripraviti do česa; nalagati, naložiti (delo); priganjati, nagnati;
з. бежать pognati v beg;
з. ужаснуться zbujati grozo;
2. zastavljati, zastaviti kaj s čim, zašariti, zagraditi