-
übersteigern pretiravati z; sich übersteigern in iti čez vsako mero v
-
übertippen pretipkati; pretolči z drugo črko
-
Überwendstich, der, vbod z ometico
-
überziehen* prevleči; prekriti, prekrivati; (bedecken) pokrivati, pokriti; oblagati, obložiti (mit z); ein Bett: preobleči; ein Konto: priti v minus, preobremeniti; eine Kritik: pretirati, pretiravati z; die Zeit: prekoračiti
-
ùbrašnjaviti -īm, ubrašnjáviti ubràšnjāvīm (se) potresti (se) z moko, pomokati (se): ubrašnjaviti lice, ruke
-
ùdlažiti -īm privezati zlomljeno okončino z longeto
-
udlažívati udlàžujēm privezovati zlomljeno okončino z longeto
-
ugli množina uglis, uglies [ʌ́gli; -liz] samostalnik
botanika križanje mandarine z grenivko
-
ugljáriti ùgljārīm
1. oglariti, kuhati, žgati oglje
2. trgovati z ogljem
-
ùhat -a -o uhat, z velikimi ušesi; -ōst ž uhatost
-
ȕhkati -ām vzdihovati z "uh"
-
Uhrengeschäft, das, trgovina z urami
-
Uhrenradio, das, radioaparat z budilko
-
ùjāmčiti -īm, ùjamčiti -īm pripeti, speti z nitjo
-
ùkaznī -ā -ō star. z najvišjo odločbo (postavljen): na protokolu je potpisan sreski praktikant, a po zakonu mora biti ukazni činovnik; -o premještenje
-
ulàgati se ùlažēm se z lažjo, z lažmi se prilizniti: ulagati se kod šefa, kod vlasti
-
ulàznuti se ùlaznēm se dial. pomeriti se ob drevesu in z jezikom narediti znamenje na deblu
-
ulceroso
A) agg. med. ulkusen, ulcerozen
B) m (f -sa) med. žarg. čiraš; bolnik z ulkusom
-
ùlčija ž (t. ölčü) dial. starinsko merilo z označbami dolžine, zlasti za merjenje dolžine mrliča, da se skoplje pravšen grob
-
ùljenāk m z oljem umešana božična pita