Franja

Zadetki iskanja

  • glíhati -am nisko razg.
    I.
    1. cjenkati se (cen-): glihati za konja
    2. izravnavati: glihati pod
    II. glihati se s kom izjednačivati se s kim
  • glinénica ž glinište, mjesto gdje se kopa glina
  • glúmiti -im pretvarati se, izigravati, glumiti: glumiti žalost
  • gnáti ženem
    I.
    1. goniti: gnati živino na pašo; patrola je gnala ujetnike
    2. tjerati (ter-): voda žene mlinska kolesa; burja je gnala oblake proti jugu
    3. tjerati, prisiljavati: celo otroke ženejo k težkemu delu
    4. pokretati: gnati stroj
    5. govoriti sve jedno te jedno: on žene svojo, kako je nedolžen
    6. pupati, pupiti, klijati: drevo že žene; kal žene
    7. pretjerivati: stvar so gnali predaleč; gnati stvar do konca
    tjerati mak do kraja; preveč si ženeš k srcu
    previše uzimaš stvar k srcu
    II. gnati se nastojati svim silama, naprezati se: gnati se z delom, z učenjem
  • gnêsti gnetem, gnetel -tla
    I.
    1. gnjecati, gnječiti, mijesiti, mesiti: gnesti testo, vosek, glino
    2. gnječiti: nervoznto gnesti robec v rokah
    II. gnesti se
    1. gnjesti se, tiskati se: ljudje se gneto pred blagajno
    2. živjeti (-ve-) u tijesnoj (tes-) prostoriji: gnesti se z vso družino v eni sobi
  • gnêsti -êtem nedov. a frământa

    gnêsti se a se înghesui, a se îmbulzi
  • gnetljív -a -o koji se lako gnječi: -o testo
  • gnezdíti -im
    1. gnijezditi, gnezditi, praviti gnijezdo: pod streho gnezdi lastovka
    2. gnijezditi se: nekatere ptice gnezdijo dvakrat na leto
  • gnézditi -im nedov. a-şi face cuib, a se cuibări
  • gníti pourrir, se putréfier, se décomposer, tomber en pourriture (ali putréfaction) ; se gâter, se corrompre
  • gnojíti -im
    I. gnojiti, đubriti: gnojiti njive, zemljo
    II. gnojiti se gnojiti se: rana se gnoji
  • gnúsiti se dégoûter, répugner, inspirer du dégoût (ali de la répugnance) à quelqu'un, écœurer

    gnusi se mi cela me dégoûte (ali me répugne, m'écœure); j'éprouve (ali j'ai) du dégoût pour quelque chose
  • gobíšče s
    1. gljivište, mjesto gdje, mesto gde rastu gljive
    2. gljivarnik, mjesto gdje se uzgajaju gljive
  • godílnica (ln i un) ž jama u kojoj se moči lan
  • godíšče s močilo, mjesto (mes-) gdje (gde) se moči lan
  • godíti se suceder, ocurrir, pasar ; (vršiti se) tener lugar

    dejanje se godi ... la acción se desarolla...
    kaj se godi? ¿qué sucede?; ¿qué ocurre?
    kako se Vam godi? ¿cómo está usted?
  • gólcati -am (uc)
    I. guckati: golcati vino iz steklenice
    II. golcati se štucati se: golcalo se mu je
  • goléti -im obstajati go, goliti se: drevje je začelo goleti
  • golíšče s mjesto gdje se guli, ljušti, skida kora sa trupaca
  • golíti -ím i golim
    I.
    1. guliti, ljuštiti, skidati koru: goliti deblo
    2. derati, guliti: goliti prašiča
    3. čupati: goliti kokoš
    II. goliti se
    1. mitariti se, linjati se, gubiti perje, dlaku: ptiči se golijo, krava se goli
    2. goliti se, gubiti lišće: drevje se goli