Franja

dŕzniti si avoir le front (ali la hardiesse, l'audace, l'impudence) de (faire), oser faire, se permettre, s'aviser de, se hasarder à, se risquer à faire, s'enhardir à

dŕzniti si -em si i dŕzniti se -em se drznuti se, usuditi se, osmjeliti (-smel-) se: kako si drzne pisati o stvari, ki je ne pozna

držálo s
1. držak, drška, držalica, držalje, držajica, držaljka: držalo iz plastične mase; držalo kladiva; držalo pri kosi
2. držalo, držaljica, držak u koji se učvršćuje pero za pisanje: vtakniti pero v držalo; svinčnik, radirka in držalo
3. držač: na stopnišču so lepa -a za bakle

držáti -im
I.
1. držati: držati kozarec v roki; žeblji dobro držijo; držati v objemu
držati u zagrljaju; trgovec drži blago v skladišču; sovražnik drži še nekaj pomembnih postojank; držati razred v disciplini
2. držati, uzdržavati: držati otroku guvernanto
3. držati, imati u vlasti, biti gospodar: oče, čeprav bolan, še trdno drži kmetijo skupaj
4. držati, nositi: sadno drevje je polno, da komaj drži
5. čuvati: držati denar za hude čase
6. držati, voditi: kam drži ta pot; most drži preko reke
7. držati stranu kome: zmeraj drži z bogatimi
8. držati komu pridigo = brati komu kozje molitvice = brati komu levite očitati komu vakelu, držati komu lekciju
9. držati, trajati: lepo vreme bo še držalo
10. držati, cijeniti (cen-): držati na svojo čast
11. držati figo za koga, komu
željeti (-le-) komu da bi mu posao, pothvat uspio (-peo); držati roke križem
prekrstiti ruke, stajati prekrštenih ruku; trdo držati otroke
strogo odgajati, vaspitati djecu, decu; trdo držati koga
držati koga pod zaptom; krč me drži
uhvatio me grč; bolje drži ga kot lovi ga
bolji vrabac u ruci nego golub na krovu
II. držati se
1. držati se: držati se za roke; kri se drži njihovih rok; držati se direktive kakor pijanec plota
2. držati se na jok
praviti plačljivo lice; držati se na koga
ljutiti se na koga; nazaj se držati pri jedi, pri pijači
umjereno (-mer-) jesti, piti; držati se kot lipov bog
ćutati; drži se kot da ne zna do pet šteti
pravi se kao da ne zna dva unakrst

držáti -ím

I. nedov.
1. a ţine
2. a susţine

II.
1. a se ţine
2. a respecta

duhovíčiti -im pejor. posipati jevtine duhovitosti, usiljavati se na duhovitosti, bezuspješno (-peš-) se praviti duhovitim: duhovičiti z obrabljenimi frazami

dušíčen -čna -o dušičan, azotni, koji se odnosi na azot: -a gnojila; -i oksid

dušíti -im
I.
1. gušiti, daviti, dušiti, otežavati disanje: dim ga duši; v grlu jo duši; jetnike so dušili v plinskih celicah
2. sprečavati, tlačiti, ugušivati: dušiti stavkovne boje delavstva; dušiti iniciativo
3. prigušivati: dušiti jok, bolečino, ropot motorja
4. pirjati, pirjaniti, tušiti, dinstati, dinstovati, temfati: dušiti meso, zelenjavo
II. dušiti se gušiti se, daviti se

dušíti -ím (se) nedov.
1. a súfoca, a (se) asfixia, a (se) înăbuşi, a se îneca
2. kulin. a fierbe înăbuşit

dúškati -am
1. odmarati se: ljudje navadno duškajo pri tem studencu
2. prestati: snežni metež je za hipec duškal

dvákráten ali dvákraten double; qui se fait deux fois, répété

dvígati -am
I.
1. dizati, podizati: žerjav dviga zaboje iz ladje
2. dizati: dvigati cene, proizvodnjo; veter dviga prah
3. dizati, podizati, uzimati: dvigati denar v banki
4. uzdizati: dvigati deželo iz gospodarske zaostalosti
5. dizati, podizati: dvigati ljudske množice v upor
II. dvigati se
1. dizati se
2. skakati, rasti, penjati se: cene se dvigajo
3. uzlijetati, uzletati: avioni se dvigajo drug za drugim

dvígniti -em
I.
1. dignuti, podignuti: dvigniti telefonsko slušalko; dvigniti sidro, zaveso
2. dignuti, povisiti: dvigniti cene, proizvodnjo, kvaliteto izdelkov
3. dignuti, podignuti, uzeti, izvaditi: dvigniti denar v banki
4. uzdignuti: dvigniti deželo iz zaostalosti
5. dignuti, dići: dvigniti otroka v naročje
6. dignuti, pobuniti: dvigniti ljudske množice v upor
7. dignuti, prouzročiti, prouzrokovati, izazvati: članek je dvignil veliko ogorčenje
II. dvigniti se
1. dignuti se, dići se: možje so se dvignili in odšli
2. porasti, popeti se: cene so se občutno dvignile
3. uzletjeti (-teti): letalo se je dvignilo

dvójnik m
1. dvojnik, čovjek (-vek) koji je u svemu sličan drugom čovjeku, sušti on, slika i prilika
2. zamjenik (-men-) koji zamjenjuje glumca, sportaša i sl. gdje se traže specijalne sposobnosti
3. duplikat, drugi primjerak (-mer-): dvojnik listine, ključa; poročilo v -u
izvještaj (-vešt-) u duplikatu
4. dvostruki "kozolec", v. doplar

dvomíti i dvómiti -im
1. sumnjati: dvomiti o uspehu, v uspeh
2. dvoumiti (se), kolebati se: on še vedno dvomi, ali naj gre na pot ali ne

dvómiti -im nedov. a se îndoi

dvóriti -im dvoriti, udvarati se: dvoriti lepim damam

èjdún, èjdúš interj. podvlači ono što se u rečenici tvrdi, izjavljuje: ejdun, prav je tako; ejduš, ali smo se dobro imeli

eksplodírati -am (lat. explodere) eksplodirati, rasprsnuti se

emigrírati -am (lat. emigrare) emigrirati, iseliti se