Franja

drdráti faire entendre un bruit de ferraille, cliqueter; se mouvoir (rouler) avec un grand bruit (ali avec fracas) , crépiter, pétarader

dréti couler à flots, affluer; se précipiter, s'élancer sur, fondre sur, se jeter dans, se ruer sur, foncer; écorcher, dépouiller, dépiauter; arracher, extraire (une dent)

dreti se crier, pousser des cris, criailler, brailler, s'égosiller, vociférer

dréti derem i drem, 3. mn. dero; derite i drite; drl
1. derati, drijeti, dreti: hudournik dere po skalovju; vso noč so vode drle v dolino
2. liti: solze mu dero po licih; pot mu je drl po obrazu
3. roniti: tiha voda bregove dere
4. nagrtati, strčavati se: otroci so drli v cirkus; ljudje iz cele vasi dero skupaj
5. kuljati: ljudje so trumoma drli iz kina
6. juriti, trčati za kim: dekleta kar derejo za njim, dero za njim
7. srljati: dreti v nesrečo

drevenéti se raidir, durcir, devenir raide

drevenéti -im drveniti se, kočiti se, postajati ukočen: dreveneti od mraza, od groze

dŕncati -am
1. kasati: drncati na konju
2. juriti: kočije so drncale mimo nas
3. klatiti se viseći: sedel je na klopi in drncal z nogami

drò i dró dijal.
1. da, naravno, to se zna: "Greš domov?" — "Dro, domov."
2. vrlo, jako: bil je dro vesel

drobtínčar -ja m onaj koji se zadovoljava droptinicama, mrvicama, koji se bori za drobtinice, mrvice, za sitne uspjehe (-peh-)

drobtínčarstvo s politika koja se zadovoljava droptinicama, mrvicama, sitnim uspjesima (-pes-)

drogira|ti (-m) drogirati se drogensüchtig sein

dŕsa ž
1. točilo, plazajica: spuščati hlode po -i
2. klizaljka, putanja, staza po kojoj se kllza
3. trag od klizanja: zbrisati -e na parketu
4. mu že drsa poje već vuče noge za sobom

drsálnica ž klizaljka, putanja, staza po kojoj se kliza

dŕsati -am
I.
1. klizati se, sklizati se, tociljati se, korčuljati se: drsa že od otroških let
2. vući noge za sobom: počasi drsati proti vratom
3. kliziti: roka je počasi drsala po mizi
4. takmičiti se u klizanju: drsala sta na svetovnem prvenstvu
II. drsati se vsak dan se drsa na jezeru

dŕsnica ž klizaljka, putanja, staza po kojoj se kliza: na poti v šolo so otroci delali -e

drstíti se frayer

drugáče adv. altrimenti, diversamente, in altro modo, se no:
zdaj se vse drugače živi kot včasih oggi si vive diversamente che ai miei tempi
tako je in nič drugače le cose stanno così, punto e basta
pojdi, drugače jih dobiš vattene, se no le prendi
FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
z njim je drugače, njega ne marajo con lui è un'altra cosa, lui non lo vogliono
drugače povedano in altre parole
to boš plačal, tako ali drugače la pagherai in un modo o nell'altro

drúžiti -im
I.
1. družiti, spajati: druži jih iskreno prijateljstvo
2. sastavljati: sestavine otrokove hrane družimo po zdravnikovem navodilu
3. povezivati: krona je družila mnoge samostojne pokrajine
4. udruživati: kritika naj druži pravičnost in ostrino
II. družiti se družiti se: povej mi, s kom se družiš

drvéti -ím nedov.
1. a alerga, a fugi
2. a se precipita

drvník m šuma iz koje se mogu vaditi samo drva za ogrev

drvosèk -eka i drvosék m dio šume gdje (gde) se sjeku (sek-) drva