Franja

Zadetki iskanja

  • profésor (vseučiliški) professor; (srednješolski) master, teacher

    redni univ. profésor VB professor, ZDA full professor
    izredni univ. profésor VB reader, senior lecturer, ZDA associate professor
    moj profésor glasbe my music teacher
    profésor fizike physics master (ali teacher)
  • profésor professeur moški spol

    profesor filozofije, francoščine, glasbe, matematike, prava, zgodovine professeur de philosophie, de français, de musique, de mathématiques, de droit, d'histoire
    izredni profesor professeur chargé de cours (ali sans chaire)
    redni profesor professeur titulaire (ali en titre)
    srednješolski profesor professeur de lycée (ali de collège)
    vseučiliški profesor professeur de faculté (ali de l'Université)
  • profésor profesor m ; (vseučiliški) catedrático m

    redni profesor profesor m catedrático (ali numerario)
  • profílen

    profílno železo sectional (ali structural) iron
    profílna žica streamline wire
  • profórma pro forma, fictif, simulé

    proforma prodaja vente fictive
    proforma račun facture ženski spol pro forma (ali pour la forme, fictive)
  • profórma por (pura) fórmula

    proforma prodaja venta f simulada (ali ficticia)
    proforma račun factura f ficticia, factura f pro forma
  • próga line; stripe, streak; route; (črnavka, modrica) weal

    železniška próga railway line, railway track; ZDA railroad line
    enotirna próga single-track line
    dvotirna próga double-track line
    glavna próga main (ali trunk) line
    stranska próga branch line
    ozkotirna próga narrow-gauge railway; (za premikanje vagonov itd.) sidings pl
    lokalna próga local line
    krožna próga circular (ali circle) line
    nadzemeljska próga elevated railway
    podzemeljska ž. próga (v Angliji) underground (railway), tube, ZDA subway
    ladijska próga steamship line
    zobata ž. próga rack railway, ZDA cogwheel (ali cog) railway
    zračna próga air line
    žična próga cable railway, funicular
    próga za tek šport track, lane
    notranja próga šport inner lane
    čistiti železniško prógo to clear the line
    črn z rumenimi prógami black with yellow streaks
    zebrine próge zebra's stripes
  • próga (v blagu) raie ženski spol , bande ženski spol , ligne ženski spol , rayure ženski spol , strie ženski spol ; (železniška) ligne de chemin de fer, voie ferrée ; (prevožena) trajet moški spol , parcours moški spol ; (podplutba) marque ženski spol de coup, ecchymose ženski spol , vergetures ženski spol množine ; (šport) piste ženski spol

    avtomobilska proga autoroute ženski spol
    dirkalna proga parcours moški spol, (krožna) circuit moški spol; (smučarska) piste ženski spol
    stranska (železniška) proga ligne (ali voie) secondaire, (teptana) piste ženski spol damée
  • proglás proclamation (to); manifesto

    izdati proglás to issue a proclamation (ali a manifesto)
  • prográm programa m

    po programu según el programa, de conformidad con el programa
    delovni (študijski, strankin) program programa de trabajo (de estudios, del partido)
    program predavanj programa de cursos y conferencias
    zabavni (televizijski) program programa recreativo (de televisión)
    sestavitev (zamenjava) programa formación f (cambio m) del programa
    sprememba programa alteración f (ali modificación f) del programa
    sestaviti program formar un programa
  • prohibitíven prohibitif

    prohibitivna carina droit moški spol (ali tarif moški spol) douanier prohibitif
    prohibitivni sistem système prohibitif (ali de prohibition), prohibitionnisme moški spol
  • proizvajálen de production, producteur, productif

    proizvajalni proces processus moški spol de production
    proizvajalni sektor secteur productif (ali producteur, de la production)
    proizvajalna sredstva moyens moški spol množine de production
    proizvajalni stroški coût moški spol de la production
  • proizvájanje producción f ; fabricación f

    toka (el) generación f (ali producción f) de corriente
    proizvajanje toplote producción de calor
    serijsko proizvajanje fabricación en serie
  • proizvòd produit moški spol , article moški spol

    domač proizvod produit indigène (ali national, du pays)
    mesni, mlečni, žitni proizvod produit carné, laitier, de céréales
    sintetični, stranski, umetni proizvod produit synthétique, accessoire, artificiel
    končni proizvod produit final
  • proizvóden de production

    proizvodni stroški coût moški spol (ali frais moški spol množine) de production
    proizvodna storilnost rendement moški spol
  • proizvódnja production; output; manufacture yield; (celotna) turnout

    tekoča proizvódnja current producton (ali output)
    masovna proizvódnja mass production, large scale production; (rafinerije olja itd.) throughput
  • proizvódnja production ženski spol , fabrication ženski spol

    indeks proizvodnje indice moški spol de la production
    kapaciteta proizvodnje capacité productive (ali productrice, de production)
    nazadovanje proizvodnje ralentissement moški spol (ali diminution ženski spol, régression ženski spol, fléchissement moški spol) de la production
    omejitev proizvodnje réduction ženski spol (ali restriction ženski spol) de la production
    stanje proizvodnje niveau moški spol (ali volume moški spol) de la production
  • projekcíjski de projection

    projekcijski aparat appareil moški spol (ali lanterne ženski spol) de projection, projecteur moški spol
    projekcijska podoba, slika image projetée
    projekcijski zaslon, ekran, platno écran moški spol
  • prokúra procuration ženski spol

    per prokura par procuration
    dati prokuro komu donner (ali délivrer) (une) procuration à quelqu'un
  • proletárski prolétarien, prolétaire

    proletarski razred classe prolétarienne (ali prolétaire)
    proletarska revolucija révolution prolétarienne