Franja

Zadetki iskanja

  • rimontare

    A) v. tr. (pres. rimonto)

    1. ponovno namestiti, montirati

    2. šport dohiteti nasprotnike, nadomestiti razliko, nadoknaditi zamudo

    3. iti, hoditi proti toku:
    rimontare un promontorio navt. obpluti rt

    4. obrt podšivati, poddelati čevelj (delati nov spodnji del čevlja)

    B) v. intr.

    1. ponovno se vzpeti (na konja, po stopnicah):
    rimontare a cavallo ponovno zajahati konja

    2. pren. seči, segati nazaj:
    la fondazione di Roma rimonterebbe al 753 a.C. ustanovitev Rima sega nekako v leto 753 pr.n.š.
  • ring-hunt [ríŋhʌnt] samostalnik
    lov, v katerem zveri z ognjenim obročem naženejo proti središču
  • Riot Act [ráiətækt] samostalnik
    pravno zakon proti kaljenju javnega miru (1715)

    to read the Riot Act čitati izgrednikom (demonstrantom) ta zakon s pozivom za miren razhod in s pretnjo posledic
  • risalire*

    A) v. tr. (pres. risalgo) iti, hoditi nazaj gor; iti, pluti proti toku:
    risalire le scale iti gor po stopnicah
    risalire il fiume pluti po reki navzgor

    B) v. intr.

    1. ponovno se vzpeti, vzpenjati:
    risalire a cavallo ponovno zajahati konja

    2. pren. podražiti se

    3. pren. (v mislih) vrniti se, vračati se; slediti:
    risalire alla causa del fenomeno slediti pojavu do njegovega vzroka

    4. seči, segati (nazaj):
    gli affreschi risalgono al trecento freske segajo v štirinajsto stoletje
  • rodenticida m (pl. -di) kem., agr. rodenticid, sredstvo proti glodalcem
  • rostbeständig ki ne rjavi; Technik odporen proti rji
  • Rostkur, die, obdelava proti rji
  • Rostlöser, der, sredstvo proti rji
  • Rötelimpfung, die, cepljenje proti rdečkam
  • rückdrehend ki se vrti proti smeri urinega kazalca
  • rückenwärts proti hrbtu; na hrbtni strani
  • rupffest odporen proti iztrgovanju
  • rutschfest Technik nedrsljiv; odporen proti drsenju
  • rutschsicher nedrsljiv; odporen proti drsenju
  • rutschungssicher varen proti plazenju
  • rüttelfest odporen proti tresljajem
  • sačèliti sàčelīm (se) s čelom (se) postaviti drugo proti drugemu: sačeliti dvije kuće, gl. tudi sučeliti (se)
  • sačeljávati -čèljāvām (se) s čelom (se) postavljati drugo proti drugemu, biti, ležati, stati si nasproti: naše se dvije kuće sačeljavaju, gl. tudi sučeljavati (se)
  • salted [sɔ́:ltid] pridevnik
    nasoljen
    figurativno odporen proti bolezni, utrjen, navajen; podvržen delovanju raznih kemičnih soli (zlasti o papirju za fotografije)
    veterina, pogovorno imun
  • saturant [sǽčərənt]

    1. samostalnik
    kemija nevtralizirajoča snov
    medicina snov proti želodčni kislini

    2. pridevnik
    nevtralizirajoč; nasiten