Franja

priklícati -klíčem dov.
1. a chema (să vină)
2. a evoca

priključeváti -čújem (se) nedov.
1. a lega, a racorda
2. a conecta
3. a anexa
4. a (se) asocia, a (se) alătura, a (se) alipi, a (se) uni

prikljúčiti (ad)joindre, relier à, rattacher, annexer; raccorder, embrancher ; elektrika connecter ; (elektrika aparate) brancher

priključiti se se joindre à, s'associer à, s'attacher, se rattacher
priključiti se komu v mnenju se ranger à l'opinion de quelqu'un, adopter l'opinion de quelqu'un
priključiti se kaki stranki se joindre (ali se rallier, s'affilier) à un parti

prikljúčiti -im (se) dov.
1. a lega, a racorda
2. a conecta
3. a anexa
4. a (se) asocia, a (se) alătura, a (se) alipi, a (se) uni

prikloníti se to make a bow; to make a curtsy; to bow; (skloniti se) to bend down

prikloníti se -klónim se dov.
1. a se pleca
2. a se închina

priklopíti -klópim dov. a conecta

prikoníčen (-a -o) adj.

1. aguzzato, aguzzo

2. pren. puntato, a punta; cuneiforme

prikoracáti (-ám) perf. giungere a passi lenti, goffi

prikoráčiti (-im) perf. giungere a passi lenti, gravi

prikorákati (-am) perf. giungere a passo di marcia; marciare

prikováti joindre en forgeant, forger, enchaîner à, river, clouer, attacher à

prikovan rivé (ali cloué) solidement, bien rivé, tenant à fer et à clou
prikovan na posteljo cloué au lit, alité

prikováti -kújem dov. a pironi

prikrájšati raccourcir, diminuer, réduire, restreindre, limiter ; (koga) faire (du) tort à quelqu'un, porter atteinte à quelqu'un, causer préjudice à quelqu'un, nuire à, léser quelqu'un

prikrájšati -am dov. a priva, a lipsi; a frustra

prikrásti se se glisser, se faufiler, s'introduire furtivement (dans), s'approcher à pas de loup

prikrásti se -krádem se dov. a se furişa (până la), a se apropia pe furiş

prikríti -kríjem dov. a ascunde, a tăinui, a dosi, a masca, a camufla

prikrívati -am nedov. a ascunde, a tăinui, a dosi, a masca, a camufla

prikrohotáti se (-ám se) perf. refl. venire smascellandosi dalle risa, ridendo a crepapelle