Franja

sprijéti (se) (sprímem (se)) perf. (refl.) glej sprijemati se | sprijeti se

sprijéti se s primem se
1. slijepiti se, slepiti se: lasje, listi, prsti se sprimejo
2. uhvatiti se: sprijeti se za ples, v kolo
3. dohvatiti se, ščepati se: psi so se sprijeli za kost

sprijéti se med aglutinarse; pegarse; estar pegado

sprijéti se sprímem se dov. a se lipi

sprosti|ti se (-m se) sproščati se

1. človek: sich entspannen, ausspannen; psihično: sich [fallenlassen] fallen lassen

2. plini, naravne sile: [freiwerden] frei werden, plini v reakciji: freigesetzt werden

sprostituira|ti se (-m se) sich prostituieren (tudi figurativno)

sprostituírati se (-am se) perf. refl. prostituirsi (tudi ekst.)

sprostituírati se -am se sprostituirati se, sprostituisati se

sprošča|ti se (-m se) sprostiti se

1. človek: sich entspannen, ausspannen; psihično: sich [fallenlassen] fallen lassen

2. plini, naravne sile: [freiwerden] frei werden, plini v reakciji: freigesetzt werden

sproži|ti se [ó] (-m se) sprožati se reakcija, plaz: ausgelöst werden, plaz: niedergehen, niederstürzen; (biti vzbujen) angeregt werden; figurativno ins Rollen kommen

spršíti se -im se v. razpršiti se

spúfati se (-am se) perf. refl. pog. impoverirsi; rovinarsi; indebitarsi

spúfati se -am se nisko razg. zadužiti se, materijalno propasti

spúhati se spûhām se splahneti: spuhala se bešika

spúhniti se -em se osuti se plikovima

spùhoriti se -i se spremeniti se v prhavico, v pepel, zgoreti

spunta|ti se (-m se) puntati se rebellisch werden, rebellieren

spusti|ti se¹ (-m se) spuščati se

1. sich auslassen, sich [fallenlassen] fallen lassen

2. navzdol: herabsteigen, absteigen, niedersteigen, z vrvjo: sich abseilen; letalo: niedergehen
spustiti se v jamo rudarstvo einfahren

spusti|ti se² (-m se) spuščati se (iti) sich begeben
spustiti se v boj zu Felde ziehen
spustiti se v napad zum Angriff übergehen
figurativno spustiti se v bitko z (jemandem) eine Schlacht liefern
spustiti se v galop in Galopp fallen
spustiti se v spopad auf Kollisionskurs gehen

spusti|ti se³ (- se) spuščati se megla: sich niedersenken, sich legen; noč: sich senken; cesta: abfallen