Franja

zagospodováti to begin to rule (ali to govern)

zagotovíti zagotávljati to assure (komu kaj someone of something); to give an assurance (of); to promise; (zajamčiti) to ensure

zagotavljamo vam, da... you may be assured that...
zagotovíti, zagotávljati si kaj to make sure of something, to secure something
zagotovíti, zagotávljati si večino to secure a majority
zagotovíti, zagotávljati si sedež, prostor to secure a place

zagovárjati

1. (osebo) to speak in favour (of someone), to intercede (koga pri kom for someone with someone), to plead (for someone with someone), to intervene on behalf of someone (ali in favour of someone), to defend someone

2. (stvar) to argue for something, to advocate something

zagovárjati se to defend oneself, to justify oneself

zagózditi (se) to wedge (into, in)

zagozditi to key

zagrabíti to grasp; to seize

zagrabíti priliko, priložnost to seize an opportunity
zagrabíti koga za vrat to seize someone by the neck
zagrabíti (zasačiti) koga pri dejanju to catch someone in the act, to catch someone red-handed

zagradíti to put up a barrier; to fence; (zajeziti) to dam up

zagrêbsti to bury; (truplo) to inter, to bury

zagrêbsti zaklad to bury a treasure
zagrêbsti se v delo to bury oneself in one's work

zagrenéti to become bitter

zagreníti to embitter

zagreníti komu življenje to poison (ali to sour, to embitter) someone's life

zagrešíti to commit a fault; to perpetrate; to be guilty

zagrešíti zločin to commit a crime

zagrísti to bite (v into)

zagrísti se v kaj to get one's teeth into something

zagrméti to thunder; figurativno to speak in a stentorian voice, to roar (out)

zagŕniti to veil; to cover; to wrap; (s plaščem) to cloak, to put a cloak round

zadeva je zagrnjena v skrivnost the affair is wrapped (ali shrouded) in mystery

zagrozíti to threaten; to menace

zagrozíti komu s pestjo to shake one's fist at someone
zagrozíti komu s smrtjo to threaten someone with death
vsem nam je zagrozil s kaznijo he threatened to have us all punished
zagrozili so mi s kaznijo they threatened me with punishment

zagrúliti to begin to coo, to coo

zagúgati to rock, to swing

zahájati (obiskovati) to frequent, to attend; to keep visiting, to haunt; (sonce) to set

v krčmo to frequent a pub

zahihitáti se to chuckle; to snigger

zahlepéti (po) to long (for), to covet (something), to yearn (for)

zahlípati to pant (ali to gasp) for breath