-
rückenwärts proti hrbtu; na hrbtni strani
-
rupffest odporen proti iztrgovanju
-
rutschfest Technik nedrsljiv; odporen proti drsenju
-
rutschsicher nedrsljiv; odporen proti drsenju
-
rutschungssicher varen proti plazenju
-
rüttelfest odporen proti tresljajem
-
sačèliti sàčelīm (se) s čelom (se) postaviti drugo proti drugemu: sačeliti dvije kuće, gl. tudi sučeliti (se)
-
sačeljávati -čèljāvām (se) s čelom (se) postavljati drugo proti drugemu, biti, ležati, stati si nasproti: naše se dvije kuće sačeljavaju, gl. tudi sučeljavati (se)
-
salted [sɔ́:ltid] pridevnik
nasoljen
figurativno odporen proti bolezni, utrjen, navajen; podvržen delovanju raznih kemičnih soli (zlasti o papirju za fotografije)
veterina, pogovorno imun
-
saturant [sǽčərənt]
1. samostalnik
kemija nevtralizirajoča snov
medicina snov proti želodčni kislini
2. pridevnik
nevtralizirajoč; nasiten
-
säurebeständig odporen proti kislinam
-
Säurebeständigkeit, die, Technik odpornost proti kislinam
-
säurefest Technik odporen proti kislinam
-
Säureschutzanzug, der, varovalna obleka proti kislinam
-
scaramantico agg. (m pl. -ci) ki se tiče čarobne besede, formule; ki pomaga proti uroku
-
scaramanzia f čarobna beseda, čarobna formula; formula, kretnja proti uroku:
per scaramanzia proti uroku:
toccare ferro per scaramanzia potrkati na les za srečo
-
schimmelfest odporen proti plesni
-
Schlangenserum, das, Medizin serum proti kačjemu piku
-
Schmerzbekämpfung, die, boj proti bolečini
-
Schmerzmittel, das, sredstvo proti bolečinam