-
žlíndrast qui contient des scories; scoriacé
-
žlíndrati se donner (ali produire) des scories
-
žonglírati jongler (avec), faire des jongleries
žonglirati z besedami (idejami) jongler avec les mots (les idées)
-
afektíran affecté, maniéré, guindé, mièvre, sophistiqué
biti afektiran minauder, faire des manières
-
akademíja académie ženski spol
akademija znanosti in umetnosti Académie des sciences et des arts
-
álbum album moški spol
album hudodelcev album des criminels
filatelistični album album philatélique (ali de timbres-poste)
-
amplitúda amplitude ženski spol
amplituda odmika nihala l'amplitude des oscillations du pendule
-
analfabét analphabète moški spol , illettré moški spol
tehnični analfabet ignorant moški spol des éléments de la technique
-
analogíja analogie ženski spol
po analogiji par analogie
sklepati po analogiji juger (ali raisonner) par (voie d') analogie
iskati (najti) analogije chercher (trouver) des analogies
-
anticiklón anticyclone moški spol
azorski anticiklon anticyclone (mixte) des Açores
-
anticipírati anticiper, devancer
anticipirati davke anticiper des impôts
anticipirati potek dogodkov anticiper sur le cours des événements
-
aplávz applaudissement(s) moški spol, (množina)
(po)žeti aplavz être très applaudi, soulever des applaudissements
-
ára arrhes ženski spol množine , acompte moški spol , denier moški spol à Dieu
dati aro donner des arrhes; (papiga) ara moški spol
-
arhipél, arhipelág archipel moški spol , vaste ensemble (ali groupe) d'îles
Azorski arhipel l'archipel des Açores
-
Aristotelov [é] (-a, -o) svoj. prid. Aristotel, aristotelisch
Aristotelova leščerba živalstvo, zoologija die Laterne des Aristoteles
-
atavízem atavisme moški spol
otresti se atavizmov preteklosti se débarrasser des atavismes du passé
-
atómski atomique, nucléaire
atomska bomba bombe ženski spol atomique
atomska centrala centrale ženski spol atomique (ali thermo-nucléaire)
atomska energija énergie ženski spol atomique (ali nucléaire)
atomska fizika physique ženski spol nucléaire (ali atomique), microphysique ženski spol
atomsko jedro noyau moški spol atomique
atomsko orožje armes ženski spol množine atomiques
ladja na atomski pogon navire moški spol atomique, navire moški spol à propulsion nucléaire (ali atomique)
atomska teža poids moški spol (ali masse ženski spol) atomique
atomska raketa fusée ženski spol atomique (ali nucléaire)
atomski reaktor réacteur moški spol (ali pile ženski spol) atomique
atomski vek (doba) ère ženski spol (ali âge moški spol) atomique
brezatomska cona zone dénucléarisée (ali désatomisée)
prekinitev atomskih poskusov suspension ženski spol des expériences atomiques (ali nucléaires)
Evropska skupnost za atomsko energijo l'Euratom moški spol, Communauté ženski spol européenne de l'énergie atomique
-
aváns (finance) avance ženski spol , paiement moški spol anticipé; acompte moški spol
plačati avans avancer, payer à titre d'avance
prejeti avans recevoir en acompte
obračun avansov état moški spol des sommes avancées
-
ažurírati ajourer
ažurirati prtič ajourer un napperon; (knjige) mettre à jour (des livres de comptes)
-
babilónski babylonien, de Babylone, de Babylonie
babilonski stolp tour ženski spol de Babel
babilonska sužnost captivité ženski spol des Juifs à Babylone
babilonska zmešnjava grand désordre moški spol