-
vergeter [-te] verbe transitif iztepsti; (pre)šibati, pretepsti s palico
-
vergheggiare v. tr. (pres. vergheggio)
1. tolči s palico, s šibo
2. iztepati žimnico
-
vergünstigt posebno ugoden, s popustom
-
verharschen zaskorjiti se; Wunde: pokriti se s krasto
-
verificare
A) v. tr. (pres. verifico)
1. preveriti, preverjati; preizkusiti, preizkušati; verificirati; kontrolirati
2. ugotoviti, potrditi pravilnost, skladnost s predpisi
B) ➞ verificarsi v. rifl. (pres. mi verifico)
1. izkazati se resničnega
2. ekst. dogoditi, dogajati se; pripetiti se
-
Verkabelung, die, kabli; položitev kablov, povezava s kabli
-
verkehrswidrig v nasprotju s prometnimi predpisi; verkehrswidrige Handlungen ogrožanje javnega prometa
-
verkrustet zaskorjen, pokrit s skorjo, Wunde: pokrit s krasto
-
vermiculation [və:mikjuléišən] samostalnik
črvojedina; razgrizenost, razjedenost (od črvov), črvivost, piškavost; črvu podobno gibanje, zvijanje
arhitektura okrasitev s črvom podobnimi črtami
-
vermilion [və:míljən]
1. samostalnik
cinober, svinčeni oksid, minij, živo (rumeno) rdeča barva; rdeče barvilo
2. pridevnik
(ki je) živo rdeče barve (kot cinober), živo (rumeno) rdeč; škrlaten
3. prehodni glagol
s cinobrom pobarvati
-
vermillonner [-mijone] verbe intransitif riti po zemlji (o jazbecu); verbe transitif pobarvati s cinobrom, pordečiti
vermillonner la figure pordečiti obraz
-
vermittels(t) s pomočjo
-
vermivore [vɛrmivɔr] adjectif ki se hrani s črvi
-
vermöge zaradi, s pomočjo
-
vernir [vɛrnir] verbe transitif lakirati; prevleči s firnežem; (po)loščiti, glazirati
vernir un tableau polakirati sliko
-
vernissage [-saž] masculin lakiranje, glaziranje, prevlečenje s firnežem; figuré zasebna otvoritev slikarske razstave (le za povabljene) na dan pred otvoritvijo za javnost
-
vernisser [-se] verbe transitif glazirati, postekliti, lakirati, prevleči s firnežem
vernisser un bol glazirati skodelo, une faïence fajanso
-
vernissure [-sür] féminin lakiranje, prevlečenje s firnežem, glaziranje
-
verplatten obložiti s ploščami
-
verré, e [vɛre] adjectif posut s steklenim prahom
papier masculin verré raskavec