-
adherencia ženski spol privrženost, pripadnost; priloga, privesek; prilepljenost; stransko poslopje; adherenca; zraslina; zveza, stik
-
adherèncija ž adherenca, sprijetost, zlepljenost, zraščenost
-
adherent [ədhiərənt]
1. pridevnik
sprijet, lepljiv
botanika (to) prirasel
figurativno (to) vdan, privržen
2. samostalnik
privrženec, -nka, pripadnik, -nica
-
adhérent, e [aderɑ̃, t] adjectif sprijet, sprijemljiv; prilepljen; médecine prirasel, zrasel; adherenten; masculin privrženec, član (stranke, društva)
matière féminin adhérente à la peau snov, ki se sprime s kožo
adhérent masculin à un parti, du syndicat član kake stranke, sindikata
carte féminin d'adhérent članska izkaznica
-
adherèntan -tna -o (lat. adhaerens) adherenten, sprijet, zlepljen
-
adherente zvezan s, pripadajoč; zrasel
adherente m privrženec, pristaš; pritiklina, pridatek
adherentes pl pritikline
-
adherent|en [é] (-na, -no) adhärent
-
adherénten adherent (to)
adherírati to adhere (to)
-
adherénten (-tna -o) adj. aderente
-
adherénten -tna -o (lat. adhaerens) adherentan
-
adhérer [adere] verbe intransitif sprijeti se (à quelque chose s čim), skupaj se držati, prilepiti se, skupaj zrasti; strinjati se (à quelque chose s čim), privoliti v, pristopiti (k pogodbi), vstopiti (v stranko)
j'adhère à votre point de vue, à votre opinion strinjam se z vašim stališčem, z vašim mnenjem
adhérer au parti socialiste pristopiti k, vpisati se v socialistično stranko
adhérer à la route, au sol (automobilisme) ne drseti na cesti, na tleh
-
adherir [-ie-] držati se česa, pripadati
adherirse (ali adherir) a un acuerdo soglašati s sklepom
adherir a un partido pridružiti se kaki stranki
-
adhésif, ive [adezif, iv] adjectif prilepljiv, adheziven; masculin lepilo; oblepek, obliž
ruban masculin adhésif adheziven trak
emplâtre masculin adhésif lepilni obliž
pouvoir masculin adhésif adhezivna moč
substance féminin adhésive lepilo
-
adhesion [ədhi:žən] samostalnik
sprijemnost, adhezija
figurativno (to) vdanost, zvestoba, povezanost; zraslost; zlepek; strnitev
-
adhesión ženski spol pritrditev; pripadnost; sprijemnost, adhezija; pristop (k društvu)
-
adhésion [adezjɔ̃] féminin adhezija, sprijemanje, sprijetje, sprijetost, sprijemnost; médecine zraslost; figuré privolitev, soglasje, odobravanje; pristop
adhésion d'un pays à un pacte pristop države k paktu
bulletin masculin d'adhésion pristopna izjava, pristopnica
donner son adhésion à quelque chose privoliti v kaj
le parti a enregistré des adhésions massives stranka je zabeležila množične pristope
-
adhesive [ədhí:siv] pridevnik (adhesively prislov)
lepljiv, sprijemljiv
adhesive paper lepljivi papir
adhesive plaster obliž
adhesive power lepljivost
-
adhesiveness [ədhí:sivnis] samostalnik
lepljivost, sprijemljivost
-
adhésivité [adezivite] féminin adhezivnost, sprijemnost, prilepljivost
-
adhesivo sprijemljiv; pritrdilen