Franja

viséti to hang (down); to be suspended; (viséti in nihati) to dangle; (biti obešen) (stvar) to be hung, (oseba) to be hanged, to swing

za to bo visel (= bo obešen)! he shall swing for it!
viséti komu kaj nad glavo to hang over someone's head
na lasu, na niti viséti to hang by a hair (by a single thread)
viséti na vrvi to hang by a rope
na stenah visé slike the walls are hung with pictures
Damoklejev meč visi nad njegovo glavo the sword of Damocles hangs over his head
on visi z otroško ljubeznijo na svoji materi he clings to his mother with filial love
viséti med življenjem in smrtjo to hang between life and death

víš inter. pog. ecco, to':
viš jo, tam prihaja eccola che viene

víti víjem to wind; to twist

víti, víjem roké to wring one's hands
víti, víjem se to wind, (reka) to meander
víti, víjem se kvišku botanika to twine
cesta se vije the road winds
kača se vije okoli svoje žrtve the serpent winds itself round its victim

vitrióliti to vitriolize

vitriólski vitriolic

vivisecírati medicina to vivisect

viz. [vidí:liset] prislov (skrajšano za videlicet) (navadno se čita namely)
namreč; to je

vizírati (potni list) to visa, ZDA to visé; to endorse; (meriti s puško ipd.) to sight, to point, to aim

vizitírati (pregledati) to visit

vkápati to infuse by drops; to instil

vkleníti to fetter; to put (koga someone) in chains, to chain someone (up)

vklésati to cut in (ali to engrave) with a chisel

vklétiti to cellar; to store in a cellar; to lay in a cellar

vkljúčiti to include; to comprise, to comprehend; to incorporate

vkljúčiti tok to switch (the current) on
vkljúčiti radio to turn (ali to switch, to put) on the radio, to turn the radio on

vklópiti to put in gear

vknjížiti to register; to make an entry; to enter in the book(s); to make an entry; to book

vkopáti se to dig oneself in, to entrench oneself, to be entrenched

vkováti (v železje) to put in irons; pesniško to enchain; (dragulj v zlato) to set

vkováti rubine v ročaj to set a hilt with rubies

vkŕcati to embark; to ship; to load (ali to freight) a vessel

vkŕcati se to embark; to go on board; to take ship; (v letalo) to board a plane; (skrivaj, brez plačila) to be a stowaway

vkúhati (sadje) to preserve

vláčiti to drag; to draw; to haul; to pull (koga okoli someone about)

vláčiti z brano to harrow
vláčiti za seboj to lug along; pomorstvo to tow, to tug