Franja

sníti se snidem se, snidite se, sešel -šla -o (səš) sastati se: sniti se s kom; sešli smo se v klubu, pod lipo; vsako leto se vsaj enkrat snidejo
svake godine sastanu se bar jedan put

sníti se reunirse, juntarse; encontrarse (s kom con alg) ; entrevistarse, tener una entrevista (con alg)

snòćati se -ā se znočiti se: rano se snoćalo

snúditi se -im se dijal. vrzmati se: povsod se okoli nas snudi

snȕžditi se -īm se
1. postati žalosten, otožen, potrt: što si se snuždio za tvoje dvije puške male; ona se snuždi kao tek ulovljena ptica u krleci
2. priti v škripce, v težaven položaj: snuždilo mi se za nekoliko dinara, molim te, ako imaš, posudi mi

sočíti se -im se sočiti, jedrati, puniti se sokom, postajati sočan: drevje se soči

soglasíti se -im se suglasiti se, saglasiti se

soglašávati se -glàšāvām se, saglašívati se -glàšujēm se sporazumevati se, strinjati se

solidarizírati se -izīrām se, solidàrisati se -išem se solidarizirati se

solidarizírati (se) (-am (se)) perf., perf. refl.

1. solidarizzare

2. essere d'accordo, convenire

solidarizírati se -am se solidarizirati se, suglasiti se, složiti se s kim: solidarizirati se s kom

solidarizírati se solidarizarse (s kom con alg)

solzèč (se) (-éča -e (se))

A) adj. che piange, piangente

B) solzèč (se) (v adv. rabi) piangendo

solzi|ti se (-m se) oko: tränen, triefen; rastlinstvo, botanika, agronomija in vrtnarstvo bluten

solzíti se to water; to run; to brim with tears; to be full of tears, to be wet with tears; (trta) to emit sap

oči se mi solzijo my eyes water, are watering

solzíti se (-ím se) imperf. refl.

1. lacrimare; piangere

2. pren. gocciolare

3. pren. appannarsi (vetro)

4. agr. stillare, lacrimare, gocciolare:
trta se solzi la vite lacrima

solzíti se -im se, solzi -ite se, solzil -a se (u̯z) suziti se, roniti suze: oko, trta se sozi; ledene sveče se solzijo, ispor. i solzeti

solzíti se lagrimear; tener lágrimas en los ojos

solzíti se -ím se nedov. a lăcrima

sonči|ti se [ó] (-m se) sonnenbaden; sich bräunen lassen