-
turisticizzazione f opremljenje, opremljenost s turističnimi objekti
-
tùrli neskl. prid. s turom (gl. tur): ona nosi turli dimije
-
Turmspringen, das, Sport skoki s stolpa
-
Turmspringer, der, Sport skakalec s stolpa
-
turreted [tʌ́ritid] pridevnik
opremijen s stolpičem; stolpu podoben
-
turri-ger 3 (turris in gerere) stolponosen, s stolpom (stolpi) opremljen, stolpovit, stolpat, stolpast: urbes V., humeri elephantorum Plin., carinae Lucan., ferae moles Sil., patriae imago turrigero canos effundens vertice crines Lucan.; od tod turrigera = s stolpastim (zidnim) vencem okrašena, vzdevek Kibele, boginje mest, ki so jo upodabljali s stolpastim (zidnim) vencem oz. krono: Cybele, Ops, dea (= Kibela) O.
-
turrītus 3 (turris)
1. stolpat, stolpast, stolpovit, s stolpi opremljen, s stolpi utrjen: muri, moenia O., castella Lucan., puppes V., moles, tempora Sil., boves Lucas turrito corpore taetras Lucr., elephanti Auct. b. Afr., Plin.; kot fem. Kibelin vzdevek s stolpastim (zidnim) vencem okrašena (= turrigera; gl. turriger), vzdevek Kibele, boginje mest, ki so jo upodabljali s stolpastim (zidnim) vencem oz. krono: Berecynthia mater V., mater O., dea Pr.
2. occ. visok kakor stolp (= zelo visok), nagrmaden, nakopičen: scopuli V.; o lasnem nakitu: corona Lucan., caput Prud., vertex Hier.
-
tuschen risati/pisati s tušem
-
Tuschmalerei, die, slikanje s tušem; slika s tušem
-
Tuschzeichnung, die, risba s tušem
-
tussocky [tʌ́səki] pridevnik
bogat s travo; travnat
-
tušírati tùšīrām tuširati, prevleči s tušem
-
tutulātus 3 (tutulus) s tutulom ukrašen (gl. tutulus): mensas constituit idemque ancilia libaque fictores Argeos et tutulatos Enn. ap. Varr., mulier ubi conspexit tam mirifice tutulatam truam Pomp. fr.
-
tuyauterie [tɥijotri] féminin cevi (instalacije), cevje; trgovina s cevmi; vieilli tovarna kovinskih cevi
-
tvrdòkōran -rna -o
1. s trdo skorjo
2. zakrknjen: tvrdokoran grešnik
-
tvrdòkorast -a -o s trdo skorjo
-
tvrdòsan -a -o s trdim spancem
-
tweezer [twí:zə] prehodni glagol
odstraniti (dlako itd.) s pinceto
-
twinkle [twiŋkl]
1. samostalnik
svetlikanje, bleščanje, migljanje, migotanje, utripanje, mežikanje; iskrenje; trzaj, tren (očesa); kratek, hiter premik
figurativno hip, trenutek
in a twinkle, in the twinkle of an eye v hipu, kot bi trenil (z očesom)
a humorous twinkle šegavo mežikanje
2. neprehodni glagol
migljati, migotati, utripati, mežikati, žmeriti; treniti (z očesom); hitro se premikati sem in tja; iskriti se, svetlikati se, bleščati se, zasvetiti se
prehodni glagol
oddajati (svetlobo) s svetlikanjem (iskrenjem); mežikati (z očmi)
to twinkle at a joke pomežikniti ob dovtipu
stars are twinkling in the sky zvezde utripajo na nebu
-
überbezahlt preplačan; Fußballprofi usw.: s prevelikimi dohodki