Franja

ambalá -éz

I. vt. (za)pakirati, zavijati, zaviti, zamotati

II. vr.

1. pognati se v dir

2. turirati

3. navdušiti se

ambiare v. intr. (pres. ambio) dirjati v kljusu

ambiēgnus 3: Varr. in ambēgnus 3: Baebius Macer ap. Fulg., P. F., obredno: ambegni bos et verbix appellabantur, cum ad eorum utraque latera agni in sacrificium ducerentur P. F. (ki izvaja torej to besedo, menda po ljud. etim., iz ambi in āgnus), po tem bi bilo amb(i)egnus = z obeh strani obdan z jagnjeti; a bolj verjetno je izvajanje iz amb(i) in agere, amb(i)egnus torej = v slovesnem bogoslužnem sprevodu okrog peljan, prim.: ambiegna bos apud augures, quam circum aliae hostiae constituuntur Varr.

ambientamento m postavitev v ambient, v okolje; prilagoditev, prilagajanje (ambientu, okolju)

ambientare

A) v. tr. (pres. ambiēnto) prilagoditi, prilagajati okolju, prostoru; postaviti v okolje, prostor, ozračje, razpoloženje:
il racconto è ambientato nella Firenze d'anteguerra zgodba je postavljena v predvojne Firence

B) ➞ ambientarsi v. rifl. (pres. mi ambiēnto) prilagoditi se, aklimatizirati se

àmbisati se -išēm se prepasti, prepadati, ugrezniti se, ugrezati se v zemljo, izginiti, izginjati brez sledu, posesti se, posedati se

ambulant, e [-lɑ̃, t] adjectif potujoč, hodeč, nestalen (življenje); masculin poštni uslužbenec v poštnem vagonu

comédien, musicien masculin ambulant potujoči gledališki igralec, muzikant
marchand masculin ambulant krošnjar
bureau masculin ambulant poštni vagon
cadavre ambulant masculin, (familier) mršava, bolna oseba, ki se ji bliža konec življenja
vente féminin ambulante prodaja (v vlaku) pijač, sadja itd.

ambuscade [æmbəskéid]

1. prehodni glagol & neprehodni glagol
iz zasede napasti
v zasedi čakati

2. samostalnik
vojska zaseda

ámelj m smeti v žitu

amethystinātus 3 (amethystinus) ametistasto oblečen, v obleki ametistove barve: Mart.

ametros -on (gr. ἄμετρος) brez metruma, v nevezani besedi: Char.

ameuter [amöte] verbe transitif zbrati v gručo, množico; skupaj zbobnati; naščuvati; povezati skupaj (pse)

ameuter le peuple contre quelqu'un zbrati in naščuvati ljudstvo proti komu
les cris ameutèrent les passants kriki so povzročili zgrinjanje mimoidočih ljudi
la foule s'est ameutée pour empêcher l'arrestation des étudiants množica ljudi se je nabrala (zgrnila), da bi preprečila aretacijo študentov

amidships [əmídšips] prislov
navtika v srednjem delu ladje

ammannare v. tr. (pres. ammanno) vezati v snope

ammatassare v. tr. (pres. ammatasso) zviti, zvijati v klobko

ammelmare v. tr. (pres. ammēlmo) knjižno pogrezniti v blato

ammoniac [əmóunjæk]

1. pridevnik
amoniakov

2. samostalnik
v vodi raztopljen amoniak

sal ammoniac salmiak

ammorsare v. tr. (pres. ammōrso)

1. stisniti, stiskati v primež

2. nazobčati zid

amnigenus 3 (amnis in genere = gīgnere) v reki rojen: pisces Aus. (drugi berejo: amnigenas pisces).

amodier [amɔdje] verbe transitif dati v zakup