Franja

Zadetki iskanja

  • porúžnjeti -nīm (ijek.), porúžneti -nīm (ek.) postati grd: poružnjela mlada moma
  • pòsiliti se pòsilīm se prevzeti se, postati silen, močen, mogočen, nasilen: srpska se je vojska posilila, a turska se prepanula vojska; nemojte se posiliti, iako ste novi glavar
  • pȍstatnīk m delavec, ki je prišel do konca postati
  • postúdjeti -dī (ijek.), postúdeti -dī (ek.) ohladiti se, postati hladno
  • posvétiti pòsvētīm
    I.
    1. posvetiti: posvetiti crkvu, koga za svećenika: htedoše me posvetiti crkvi i dadoše me na školovanje, na nauke
    2. darovati: posvetiti žrtvu bogovima
    3. posvetiti: posvetiti knjigu prijatelju; sav svoj život posvetio sam radu na zbliženju naših naroda; posvetiti koga u tajnu razodeti komu skrivnost
    4. posvetničiti: posvetiti koga
    5. posvetiti pažnju čemu, komu posvetiti pozornost čemu, komu
    II. posvetiti se
    1. posvetiti se: posvetiti se nauci
    2. posvetničiti se, postati svetnik: naumio sam bio savršeno da se posvetim
    3. posvetile ti se riječi, reči naj te bog usliši; posvetila ti se ruka blagoslovljena bodi tvoja roka; ko se ne osveti, taj se ne posveti kdor se (z enako mero) ne maščuje za krivico, ne bo zveličan
  • posvínjiti se pòsvīnjīm se
    1. postati svinja: Turci pripovijedaju da se kod njih čovjek posvinji
    2. posvinjati se
  • pòšašavjeti -vīm (ijek.), pòšašaveti -vīm (ek.) ponoreti, postati prismojen: ranije pametan čovjek, a sada kao da je pošašavio
  • potijèsniti pòtijesnīm (ijek.), potésniti pòtēsnīm (ek.)
    1. potesniti, utesniti, narediti tesnejše: potijesniti sare na čizmama
    2. ekspr. postati tesno: čim kome malo potesni oko vrata, on hajd u goru
  • potior -īrī -ītus sum (depon. k potiō -īre iz potis)

    1. dobi(va)ti delež, deležen posta(ja)ti, polastiti (polaščati) se koga, česa, prilastiti (prilaščati) si kaj, nadvlad(ov)ati, obvlad(ov)ati, pod oblast (v oblast) dobi(va)ti, podrediti (podrejati) si, podjarmiti (podjarmljati, podjarmljevati, podjarmovati), dobi(va)ti, doseči (dosegati); abs.: libidines ad potiundum incitantur Ci.; večinoma z abl.: imperio, victoriā Ci., urbe Ci., oppido, totā regione N., campo V., monte O. priti (dospeti) do … , auso O., V. dovršiti (končati) tvegano dejanje (tvegan podvig), caede Stat. zagrešiti umor, umoriti, morte Aus. umreti; redkeje (kot v. denominativum) z gen.: castrorum, illius regni Ci., urbis S., Cu., vexilli L., Adherbalis, hostium paucorum S., potiti sunt Atheniensium Corn. podredili so si Atence, prevladali so (nadvladali so) nad Atenci; zelo redko (analogno po trans. glag.) z acc.: domum Pl. priti (prispeti, dospeti) do doma, urbem Ci., victoriam Iust., gloriam Corn.; ta raba izhaja iz gerundivnega sklada: spes potiundorum castrorum, urbis potiundae C., Capuae potiendae copiam fore L., ad potienda sperata L. da bi uresničili svoje nade, da bi videli uresničene svoje upe; pass.: nec tamen est potiunda tibi O. ne moreš je obvlad(ov)ati.

    2. v oblasti (posesti, roki) ali v rokah imeti, imeti, posedovati: mari, oppido L., non diutinā regni administratione Iust., summā imperii N., voluptatibus Ci., aulā et novo rege T. v rokah imeti, obvladovati; z gen.: rerum potiri dobiti (v svoje roke) oblast = imeti dejansko oblast, imeti nadoblast, imeti oblast v svojih rokah (v teh pomenih le z gen.): N. idr., prudentissima civitas Atheniensium, dum ea rerum potita est Ci. (od tod qui rerum potiebantur Ci. = mogotci, mogočneži, mogočniki, vladarji, oblastniki, potentáti), regni potitur Aegisthus per septem annos Vell., potitus mortis Lucr. deležen smrti, umrl; z acc.: gaudia, commoda Ter. imeti, uživati; abs.: ii, qui tenent, qui potiuntur Ci. ep. ki imajo dejansko oblast.

    Opomba: Obl. po 3. konjugaciji: potitur Pl., Ter., V., O., Poeta ap. Ci., Col.; poteremur O.; poteretur Cat., Val. Fl.; poterentur L.; inf. poti Enn., Pac. ap. Non.; potirier Pl.
  • pòtrebati -ām (ijek., ek.) biti, postati potreben: neka se Grujo u svatovima nade, može tebi potrebati
  • pòtupaviti -īm, potupáviti potùpāvīm
    1. potopoglaviti koga, narediti koga topoglavega
    2. postati topoglav
  • povagabúnditi se -im se proskitati se, postati vagabund
  • povèštati -ām, povètšati -ām dial. obnositi se, postati staro: poveštalo ti je odijelo
  • povišnjéti -ím postati višnjeve boje, pomodreti
  • pòvlašiti -īm (se) povlašiti (se), narediti koga za Vlaha, postati Vlah, gl. Vlah
  • pòzliti pòzlī postati slabo: nenadno mu je pozlilo
  • prae-valēscō -ere (praevalēre) posta(ja)ti zelo môčen (močán): Eccl., vitem quoque, antequam ex toto arbor praevalescat, conserere convenit Col.
  • premŕzniti -em
    1. promrznuti, ozepsti, ukočiti se od hladnoće: roke so mu premrznile
    2. smrznuti se, slediti se, postati tvrd kao led: zemlja je premrznila
  • prèsiliti prèsilīm
    1. prevzeti se: bože mili, kako je turska sila presilila
    2. postati nasilen, premočan
  • prestaréti -ím prestarjeti (-re-), postati prestar: prestareti za vojaško službo