Franja

plod¹ [plɔd] samostalnik
težka hoja, naporno delo, garanje

pochade [pɔšad] féminin bežna skica; hitro napisano literarno delo

pòkovina ž dial. nagrada kovaču za njegovo delo, navadno v žitu

pòkōvnica ž dial. pogača, ki se da kovaču za njegovo delo

police² [pəlí:s] prehodni glagol
skrbeti za red (policija); upravljati, vladati s pomočjo policije
ameriško, vojska skrbeti za red v taboru, razvrstiti delo v taboru

poncif [pɔ̃sif] masculin šablona, preluknjan papir za prerisovanje; figuré literarno delo brez vsake izvirnosti; klišé, obrabljena fraza, banalnost

portierato m vratarska služba, vratarsko delo

post⁴ [póust] prehodni glagol
vojska postaviti stražo; naložiti dolžnost, naložiti delo
navtika postaviti za kapitana

pot-boiler [pɔ́tbɔilə] samostalnik
literarno ali umetniško delo, napravljeno samo zavoljo zaslužka

pòzajmenica ž
1. skupno delo dveh sosedov ali prijateljev pri poljskih opravilih, žetvi, košnji itd.: oduvijek bili su u pozajmenici, letinu su sabirali jedan drugome zajednički, gl. tudi pozajmica 3.
2. ženska, ki dela v pozajmenici
3. ženska, ki rada da na posodo: tvoja strina je moja pozajmenica, uvijek mi pozajmi kad mi što treba

PR (= Public Relations) delo z javnostjo

Prachtwerk, das, sijajno delo, mojstrsko delo; ironisch umotvor

pratica f

1. praksa:
mettere in pratica uresničiti, udejaniti
in pratica praktično, dejansko

2. praksa, dejavnost; opravljanje poklica; uvajanje v delo:
pratica religiosa (običajna) molitev, pobožnost

3. izkušnja, vaja, spretnost; seznanjenost:
i giovani non hanno pratica della vita mladi nimajo življenjskih izkušenj
avere pratica di un luogo poznati neki kraj

4.
pratiche pl. postopek:
sono in corso le pratiche per l'acquisto della casa v teku je postopek za nakup hiše
pratiche illecite (abortive) nedovoljen (abortiven) poseg
pratiche occulte spiritizem, spiritistične seje; ekst. admin. dokumenti, zadeva:
occuparsi di una pratica ukvarjati se (s, z), voditi zadevo

5. navt. dovoljenje (sanitarne inšpekcije) za privez, izkrcavanje
PREGOVORI: val più la pratica che la grammatica preg. praksa je boljša od teorije

Präzisionsarbeit, die, zelo natančno delo, figurativ urarsko delo

precariato m šol. delo za nedoločen čas

predrádnja ž preddelo, predhodno delo

preliminary² [prilíminəri] samostalnik
(tudi množina) uvod, priprava, pripravljalno delo, pripravljalni ukrepi
politika, množina uvodna pogajanja; sprejemni izpit

presidio moški spol vojska (trdnjavska) posadka; ječa, jetnišnica, kaznilnica; prisilno delo; pomoč

sentenciar a presidio obsoditi na (težko) ječo, na prisilno delo
pena de presidio kazen s kaznilnico

press-work [préswə:k] samostalnik
tisk tiskanje, tiskarsko delo

Probearbeit, die, poskusno delo