Franja

krámpeži m mn. ledenjaci, dereze, naprava od gvožđa koja se stavlja na obuću da se izbjegne (-beg-) klizanje na ledu

kratkovídno adv. da miope

kraváten (-tna -o) adj. di, da cravatta:
kravatna igla spilla da cravatta

kŕčen (-a -o) adj.

1. di, da crampo; contratto; spasmodico, convulso, convulsionario

2. med.
krčna žila vena varicosa

krčmárski (-a -o) adj. di, dell'oste; di, da osteria, locanda:
krčmarsko znamenje insegna di osteria, di locanda

kreténski (-a -o) adj.

1. med. cretino, affetto da cretinismo

2. pog. cretino, stupido, sciocco

krézovski (-a -o) adj. di Creso, da Creso; ricchissimo

kríliti -im nedov. a da din aripi
□ kriliti z rokami a da din mâini, a gesticula

krístusovski (-a -o) adj. knjiž. da cristo

kríž kráž interj. kod gatanja kazuje da će se ispuniti ono što se želi: križ kraž je rekel, zamahnil z roko in voda je pritekla

krmílen¹ (-lna -o) adj. da foraggio, foraggero:
krmilna mešanica foraggio misto
krmilna moka farina da foraggio
krmilni hodnik corridoio di foraggiamento

kŕmiti (-im) imperf. dar da mangiare (alle bestie);
otroke krmiti s puhlo literaturo servire letture indigeribili ai ragazzi

kŕmiti -im nedov. a nutri, a da de mâncare animalelor

krôšnja (-e) f

1. corona, chioma dell'albero

2. gerla

3. alp. gerla da montagna

krošnjárski (-a -o) adj. di, da merciaio

krpálen (-lna -o) adj. di, da rattoppo, rammendo

krpálka (-e) f

1. rammendatrice

2. (šivanka) ago da rammendo

kŕpanec (-nca) m filo da rammendo

krpánovski (-a -o) adj.

1. da gigante

2. pren. simile a Krpan (l'omaccione protagonista dell'omonimo racconto di Fran Levstik)

kŕplja (-e) f

1. racchetta da neve

2. nareč. agr. racchetta per il trasporto dello strame