Franja

trinellare v. tr. (pres. trinēllo) okrasiti s čipkami

Trinkkur, die, zdravilna kura s pitjem

Trinkwasserversorgung, die, oskrba s pitno vodo

trinquer [trɛ̃ke] verbe intransitif trčiti s kozarci; trčiti; familier piti; populaire izkupiti jo, imeti ali pretrpeti škodo

trinquer avec des amis trčiti s prijatelji
dans l'accident, c'est ma voiture qui a trinqué v nezgodi je moj avto imel največjo škodo
quand les parents boivent, les enfants trinquent če starši pijejo, čutijo otroci posledice

triomphe [trijɔ̃f]

1. masculin triumf, zmagoslavje, zmaga, sijajen uspeh; zmagoslaven sprevod

arc masculin de triomphe slavolok zmage
cri masculin de triomphe krik, klic zmagoslavja
faire un triomphe à quelqu'un priredrti ovacije komu
porter quelqu'un en triomphe koga nositi na ramenih in mu vzklikati

2. féminin (stara) igra s kartami

triperie [tripri] féminin trgovina s črevami, z drobovino, z vampi

tripletta f

1. trocevka

2. ekst. trojni zadetek

3. kolo s tremi sedeži

4. biol. (codone) kodon

triplette [triplɛt] féminin bicikel s tremi sedeži; moštvo treh igralcev (npr. pri balinanju)

triplette centrale srednji in oba zvezna napadalca pri nogometu

triplicātiō -ōnis, f (triplicāre)

1. trojno ponavljanje, trojna ponovitev, triplikácija: Macr.

2. occ.
a) potrojitev, množenje (množitev) s tri: M.
b) kot jur. t.t. tríplika, odgovor na dúpliko: Icti. — Od tod adv. tripliciter

1. trojno, na tri načine: Corn., M., Vulg., Ambr.

2. metaf. s trojno silo, silno (zelo) hudo: tripliciter sol exurens montes Vulg.

tripping [trípiə]

1. pridevnik (trippingly prislov)
stopicajoč, poskakujoč, skakljajoč; spotikajoč se; hiter, živahen, brz, okreten, uren
figurativno lahek, lahkonog; ki (po)greši, zaide s prave poti

2. samostalnik
živahen, poskočen ples

triptōto agg. jezik s tremi skloni (samostalnik)

trireattore m aero letalo s tremi reaktivnimi motorji

trirettangolo agg. mat. s tremi pravimi koti

trisoc [trisɔk] masculin plug s tremi lemeži

trispastos -ī, f (gr. τρίσπαστος) trispást = škripec s tremi kolesci: haec autem ratio machinationis, quod per tres orbiculos circumvolvitur, trispastos appellatur Vitr.

trīticārius 3 (trīticum) pšenico zadevajoč, pšenice se tičoč, s pšenico povezan, pšeničen: condictio Dig.

tr̀kuše tȑkūšā ž mn. mahovci, s puhom porasli ptičji mladiči

tr̀nāc trnáca m, nav. mn. dial. sadovnjak, ograjen s trnjem: šetati se po -acima

tr̀nica ž dial.
1. pastirska koča s slamnato streho
2. bot. trnica, Crypsis aculeata

tŕniti tr̂nīm
1. s trnovo metlo čistiti omlaceno žito; ja ču ovde žito bacati, a Jela će metlom trniti
2. još led mi noge trni mraz me spreletava po nogah; bolno mi trni ruka zagrižena lancima roka, ki so se vanjo zajedle verige, mi premira