Franja

preklápljati -am nedov. a comuta (conexiuni electrice)

preklepetáti passer son temps à bavarder

prekléti maudire, vouer à l'exécration ; (cerkveno) anathématiser

prekléti -kólnem dov.
1. a înjura
2. a blestema

preklícati -klíčem dov.
1. a anula, a revoca
2. a retracta

prekliceváti -cújem nedov.
1. a anula, a revoca
2. a retracta

preklínjati -am nedov.
1. a înjura
2. a blestema

preklinjati kot furman frazem
(o afektirani uporabi grobih besed) ▸ káromkodik, mint a kocsis
Preklinjal sem kot furman in besno pograbil slušalko, da prirjovem hitro rešitev od avtorja programa. ▸ Káromkodtam, mint a kocsis, és dühösen megragadtam a telefonkagylót, hogy ordítozva gyors megoldást követeljek a program készítőjétől.

preklopíti -klópim dov. a comuta (conexiuni electrice)

prekobacáti se franchir (ali escalader) à quatre pattes

prekomólčiti se (-im se) perf. refl. farsi largo a gomitate

prekopáti (-kópljem) | prekopávati (-am)

A) perf., imperf.

1. agr. rizappare, zappare

2. agr. rivangare, vangare

3. scavare

4. (pokopati drugam) seppellire altrove

5.
prekopati grob scavare una nuova tomba

B) prekopáti se (-kópljem se) perf. refl.

1. farsi strada a fatica

2. pren. raggiungere, conquistare la meta (a prezzo di grandi sforzi)

prekopáti -kópljem dov. a săpa

prekopávati -am nedov. a săpa

prekoráčiti -im dov.
1. a păşi, a trece, a traversa
2. a depăşi

prekosíti surpasser, dépasser, devancer, distancer, surclasser, être supérieur à, primer , figurativno enfoncer

prekositi koga prendre le pas sur quelqu'un
prekositi samega sebe se surpasser, se dépasser, se transcender

prekosíti superar, sobrepasar, ser superior a; aventajar (v en) ; exceder

prekositi samega sebe superarse a sí mismo
prekositi vsa pričakovanja superar todas las previsiones

prekosíti -ím dov. a întrece, a depăşi

prekrevsáti (-ám) perf. pren. procedere lento, a fatica; arrancare; trascinarsi

prekríti -kríjem dov.
1. a acoperi, a voala
2. a îmbrăca, a placa