минута f minuta; trenutek;
сию минуту takoj;
в данную минуту ta trenutek; trenutno;
с минуты на минуту vsak čas; m.
в минуту do sekunde natančno
Zadetki iskanja
- мириться zadovoljevati se;
м. со своим - мирный
1. miren, tih;
м. гражданин miroljuben državljan;
в. мирное время v miru;
2. miroven
м. договор mirovna pogodba - мировой
1. svetoven;
мировая скорбь svetobolje;
в мировом масштабе v svetovnem obsegu, merilu;
2. miroven;
м. суд mirovno sodišče;
мировая сделка poravnava - младенец m otrok (do 7. leta), otročiček; (pren.) naivnež;
грудной м. dojenček - млеть medleti;
м. от восторга biti ves iz sebe od navdušenja - мнение n mnenje;
разделять чьё м. biti istih misli;
быть слишком высокого мнения precenjevati koga - мнить (zast.) meniti, misliti;
много м. о себе visoko mnenje imeti o sebi, domišljati si; - много mnogo;
слишком м. preveč;
много-много največ - многолюдно ;
здесь очень м. tu je mnogo ljudi, velika obljudenost - можется ;
ему всё не м. še vedno se ne počuti dobro - можно mogoče je;
как м. скорее čimprej;
как (разве) можно? ali je mogoče?;
можно войти? ali smem vstopiti? - мозг m možgani; (pren.) pamet, razum;
костный м. mozeg;
мозги pl. možgani (jed);
до мозга костей skozi in skozi, popolnoma;
шевелить (раскидывать) мозгйми napenjati možgane, premišljati, misliti;
мозги не варят težko, počasi misli;
мозги набекрень (šalj.) bolj sam zase je, vedno kaj tuhta - мозговой možganski;
м. удар možganska kap;
мозговая работа umsko delo - мозолить povzročati žulje;
это мне мозолит глаза to mi je. trn v očeh;
м. язык preveč klepetati - мозоль f žulj, otiščanec;
наступить на любимую м. кому zadeti koga v živo - мозольный ;
мозольные деньги z žulji prislužen denar;
м. пластырь obliž proti otiščancem;
м. оператор pediker - молва f (zast.) govorica;
о нём идёт дурная м. na slabem glasu je - молодец m vrl dečko; fant od fare, korenjak; imeniten dečko; tič;
он на всё м. za vse je poraben;
вёл себя молодцом junaško se je držal;
м. к молодцу eden je boljši od drugega - моложе mlajši;
м. всех najmlajši