Franja

skŕkniti se -e se
1. stvrdnuti se: jajce se skrkne pri kuhanju
2. zgrušati se; koagulirati: kri se skrkne na zraku

skȑknuti se -nē se
1. zgostiti se: skrkla se juha u loncu; skrkla se tarana
2. stemniti se, postati temno (ko požene listje): skrkla se šuma
3. ekspr. natlačiti se, nagnesti se: svetina se skrkla u kmetovu avliju; zatvori se poslije tolikih aretacija skrkli

skr̀letiti se -ī se žareti kot škrlat: usijano se gvožđe skrleti

skrókati se -am se izlumpovati se, izbekrijati se: to noč se je dobro skrokal; danes je ves skrokan

skróziti se skrôzī se videti se skozi: skrozi ti se košulja

skrućívati se skrùćujēm se otrdevati

skrútiti se skrûltīm se otrdeti, postati trd, odreveneti

skružávati se skrúžavām se biti v zadregi, sramovati se, ženirati se: što se više skružava, to na njega više viču; kažite to otvoreno, bez skružavanja

skrúžiti se skrûžīm se zviti se v kolobar: jedna zmija pokuša da pobjegne, zatim se skruži da ujede

skúcati se skȗcām se ekspr. zgoniti se, zguncati se, shujšati od razvratnega življenja

skuja|ti se (-m se)

1. schmollen, zu schmollen anfangen

2. (premisliti se) sich anders besinnen; sein Wort nicht halten

3. vreme: sich verschlechtern

skújati se to change one's mind; to break one's word

skújati se (-am se) perf. refl.

1. immusonirsi; fare il muso, il broncio:
za vsako malenkost se skuja per ogni nonnulla fa il muso

2. pren. (premisliti se) ricredersi; cambiare idea; guastarsi:
vzdržal je nekaj dni, potem pa se je skujal resistette pochi giorni poi cambiò idea
vreme se je skujalo il tempo si è guastato

skújati se -am se
1. pogaziti riječ, reč, odustati od obećanja, od ugovora, popišmaniti se: povabljenci so prišli, nobeden se ni skujal
2. početi se duriti: otrok se je skujal; vreme se je skujalo
vrijeme, vreme se pokvarilo

skújati se faltar a su palabra, faltar a su promesa; retractarse

skȕkāvčiti se -īm se zabresti v nesrečo, postati nesrečen

skúnjiti se skúnjīm se
1. povesiti glavu: šta si se skunjio kao pokisla tuka
2. skriti se pod kaj, prihuliti se, potuhniti se, zviti se: sav se skunjio na životinji i čvrsto se drži sedla

skurba|ti se (-m se) (postati kurba) zu einer Hure werden; s kom: huren

skurbáti se (-ám se) perf. refl. vulg. prostituirsi

skurbáti se -am se
1. prokurvati se, postati kurva
2. iskurvati se