Franja

indirektni davek stalna zveza
finance (vrsta davka) ▸ közvetett adó

indri samostalnik
zoologija Indri indri (vrsta lemurja) ▸ indri
Sopomenke: babakoto

infrardeči daljnogled stalna zveza
(vrsta daljnogleda) ▸ infravörös távcső

insolvenčni postopek stalna zveza
pravo (vrsta pravnega postopka) ▸ fizetésképtelenségi eljárás
Od vsega dolga ga 39 odstotkov dolgujejo zavezanci, ki so v insolvenčnih postopkih. ▸ Az összes adósság 39%-a a fizetésképtelenségi eljárás alatt álló adósok tartozása.
Sopomenke: insolventni postopek

insolvenčno pravo stalna zveza
pravo (vrsta prava) ▸ fizetésképtelenségi jog

insolventni postopek stalna zveza
pravo (vrsta pravnega postopka) ▸ fizetésképtelenségi eljárás
Sopomenke: insolvenčni postopek

interni pomnilnik stalna zveza
računalništvo (vrsta pomnilnika) ▸ belső memória
Sopomenke: notranji pomnilnik

invalidnost samostalnik
1. (zdravstveno stanje) ▸ fogyatékosság, rokkantságBolezen počasi povzroči težko invalidnost in odvisnost od tuje pomoči. ▸ A betegség lassan súlyos rokkantsághoz vezet, és külső segítségre szorul a beteg.Celotno vsoto za invalidnost izplačajo ob stoodstotni invalidnosti, sicer le del zavarovalne vsote glede na odstotek invalidnosti. ▸ A rokkantsági ellátás teljes összege kifizetésre kerül 100 százalékos rokkantság esetén, egyébként csak a biztosítási összeg rokkantsági százaléknak megfelelő része.
Povezane iztočnice: vojna invalidnost, nadomestilo za invalidnost, delovna invalidnost, poklicna invalidnost

2. lahko izraža negativen odnos (o nesposobnosti) ▸ fogyatékosságNevrotična obsedenost s poslovnim uspehom je izraz socialne invalidnosti. ▸ A neurotikus megszállottság az üzleti sikerért a társadalmi fogyatékosság megnyilvánulása.V času, ko že vrabci na vejah čivkajo o invalidnosti sodnega delovanja, premier v parlamentu pripoveduje, kako se problemov s sodstvom ne da rešiti prek noči. ▸ Egy olyan időszakban, amikor már a verebek is az igazságszolgáltatás fogyatékosságáról csiripelnek, a miniszterelnök a parlamentben arról mesél, hogy az igazságszolgáltatással kapcsolatos problémákat nem lehet egyik napról a másikra megoldani.

islandska saga stalna zveza
književnost (vrsta pripovedi) ▸ izlandi saga

italijanska križanka stalna zveza
(vrsta križanke) ▸ olasz keresztrejtvény

izglagolski samostalnik stalna zveza
jezikoslovje (vrsta samostalnika) ▸ folyamatos igéből képzett főnév, gerundium
Sopomenke: glagolnik, gerundij

izhodiščn|i (-a, -o) Ausgangs- (položaj die Ausgangsstellung, snov der Ausgangsstoff, vprašanje die Ausgangsfrage)
izhodiščni terminal das Abgangsterminal
Stamm- (beseda das Stammwort, vrsta die Stammart, oblika die Stammform)

izstrel|ek [é] moški spol (-ka …) vojska das [Geschoß] Geschoss (eksplozivni [Sprenggeschoß] Sprenggeschoss, plinski [Gasgeschoß] Gasgeschoss, podkalibrni [Unterkalibergeschoß] Unterkalibergeschoss, polni [Vollgeschoß] Vollgeschoss)
vodeni izstrelek das Projektil, der Flugkörper, der Lenkflugkörper
pot izstrelka die [Geschoßbahn] Geschossbahn
vrsta izstrelka die [Geschoßart] Geschossart

jagnječja volna stalna zveza
(vrsta volne) ▸ báránygyapjú

jahalni konj stalna zveza
(vrsta konja) ▸ hátasló

jamski ježek stalna zveza
zoologija Monolistra racovitzai (vrsta raka) ▸ ászkarák

jamsko potapljanje stalna zveza
(vrsta potapljanja) ▸ barlangi búvárkodás

jasminov riž stalna zveza
(vrsta riža) ▸ jázmin rizs

jazz balet stalna zveza
(vrsta plesa) ▸ jazzbalett

jedilna čokolada stalna zveza
(vrsta čokolade) ▸ étcsokoládé