Franja

тенёта n pl. lovska mreža; zanka; (lj.) pajčevina;
попасть в т. zaplesti se

тень f senca; osenitev (na sliki); duh, prikazen;
бросать т. на кого sumničiti koga;
наводить т. zapletati, mešati;
одни т. осталась от него sama kost in koža ga je;
ни тени сомнения niti trohice sumnje

тепло¹ n toplota, toplo vreme; (pren.) prisrčnost;
в комнате 7 градусов т. v sobi je 7 stopinj

тепло² toplo; prisrčno;
на дворе т. zunaj je toplo;
принимали нас т. sprejemali so nas toplo, prisrčno

теплота f toplota;
скрытая т. (fiz.) utajena toplota;
удельная т. specifična toplota;
т. сгорания gorilna toplota;.
единица -ты toplotna enota, kalorija

теребить puliti, pukati, trgati; skubsti;
т. волосы lasati; nadlegovati

терем m (hist.) gradič;
женский т. ženski prostori, ženska soba

терзать (zast.) trgati (na kose); razjedati; (pren.) mučiti;
совесть терзает злых vest grize hudobneže;
т. на себе волосы puliti si lase;

тернистый trnat, trnov;
т. путь trnova pot

терновый trnov;
т. венёц trnova krona

терпёж m (lj.) potrpljenje;
не в т. стало neznosno je postalo

терпение n potrpljenje;
лопнет всякое т. tu se vsako potrpljenje neha;
вышел из -ния minilo ga je potrpljenje;
вывести из -ния pripraviti ob potrpljenje

тёртый zmlet, zdrobljen; (pren.) prebrisan, pretkan;
т. калач stari lisjak

терять izgubljati;
т. в чьём мнении izgubljati
у očeh koga;
т. на чём trpeti škodo;

тесный tesen, ozek; stlačen;
т. ум omejen razum;
в тесном смысле слова v ožjem pomenu besede

тесто n testo;
сдобное т. masleno testo;
слоёное т. krhko testo

тетерев m (zool.) ruševec;
глухой т. divji petelin;
белый т. snežna jerebica

тетеревиный ruševčev;
т. ток ruševčevo petje, brušenje, gruljenje

тетеря f (zool.) ruševka;
сонная т. zaspane;
ленивая т. lenoba

тетрадка, тетрадь f zvezek;
т. для рисования risanka