Franja

flageolet [-žɔlɛ] masculin

1. flažolet

2. bel fižolček

3. vrsta registra pri orglah

flagman [flǽgmən] samostalnik
železnica železniški čuvaj
šport tisti, ki daje pri tekmi znak z zastavami

flažolét m (fr. flageolet) flažolet, ton koji nastaje pri blagom dodiru prsta na odredenim mjestima (mest-) žice

fléau [fleo] masculin cepec; figuré občna nadloga, velika nesreča; technique zapah pri vratih

fléau de Dieu šiba božja, bič božji
fléau (d'une balance) vzvod pri tehtnici
le fléau de la guerre vojna nadloga
les moustiques sont le fléau de cette région komarji so velika nadloga te pokrajine

flibuster [-ste] verbe intransitif gusariti; krasti; slepariti pri igri

Fließbandarbeiter, der, delavec pri tekočem traku

Fluchthelfer, der, pomagač pri pobegu

follar goniti meh pri orglah; napihniti z mehom

follow-my-leader [fɔ́loumilí:də] samostalnik
igra, pri kateri igralci oponašajo gibe vodje

fonte² [fɔ̃t] féminin usnjena torba pri sedlu (za revolver)

footfault [fútfɔ:lt] samostalnik
prestopitev črte pri servisu

foot-rope [fútroup] samostalnik
mornarica vrv, na kateri stoje mornarji pri zvijanju in odvijanju jader

forillo moški spol (gledališče) zastor pri glavnih vratih zadnje dekoracije

Formiae -ārum, f Fórmije, primorsko mesto Avrunkov v Laciju ob Apijevi cesti, sloveče po vinogradništvu in priljubljeno letovišče (zdaj Molo di Gaëta): Ci. ep., L., Mel., T., Suet., Fl., Symm. — Od tod adj. Formiānus 3 formijski, iz Formij, pri Formijah: Cat., ager, mons, saxa L., colles H., agri T.; subst.

1. Fōrmiānī -ōrum, m Formijani: Ci. ep., L., Vell.

2. Formiānum -ī, n (sc. praedium) Ciceronovo podeželsko posestvo, blizu katerega je bil umorjen: Ci. ep.; od tod dies Formiani (adj.) Mart. na tem posestvu prebiti dnevi.

forsooth [fəsú:ɵ]

1. prislov
ironično zares, brez dvoma

2. medmet
pri moji veri!

Frauenarbeitsschutz, der, varstvo žena pri delu

Fuchs, der, (-es, Füchse)

1. Tierkunde lisjak, Art: lisica (tudi figurativ); Pferd: konj rdečkaste barve; Schmetterling: Tierkunde koprivar; Technik Metallurgie: odvodnik (žlindre); bei der Heizung: dimovod; Jagd lisica (umetna sled) pri lovnem jahanju; wo sich die Füchse gute Nacht sagen bogu za hrbtom

fuelle moški spol meh; meh pri dudah; ovaduh; prišepetovalec; opravljivec

fuelle de fragua kovaški meh
dar al fuelle meh pritiskati
fuelles pl nagubanost (slabo narejene obleke); vetrovni oblaki
fuelles de órgano meh pri orglah

fūnebris -e (funus)

1. pogreben, pri pogrebu, mrtvaški: contio (govor), epulum (pogrebščina), vestimentum, lamentatio Ci., cupressi H. kot mrtvaška drevesa, ludi L., sacra O. žrtvovanje ljudi, človeške žrtve, funicae Plin., auctoramentum Vell. krvnina, carmen Q., laudatio Q., Plin. iun., pompa T. mrtvaški sprevod, fax Ap., rastri Sid. grobokopov; subst. fūnebria -ium, n pogrebščina = pogrebne svečanosti, pogreb: Plin.

2. pesn.
a) poguben, usoden, krvav: signa O. (o pismu), bellum H., Vell., malum populis funebre Plin.
b) smrtonosen, smrten: munera O., volva Plin., aculei Amm.

Fürbittliste, die, seznam oseb, ki se jih (obvezno) spominja pri maši