Franja

cilíndričen (-čna -o) adj. cilindrico, a cilindro:
cilindrična ključavnica serratura di sicurezza yale
cilindrična ploskev cilindro
les. cilindrična žaga sega a cilindro
med. cilindrična leča lente cilindrica
tisk. cilindrični stroj macchina per stampa a rulli

cilíndrski (-a -o) adj. di, del cilindro; a cilindri; per cilindri:
štiricilindrski motor motore a quattro cilindri
strojn. cilindrski blok blocco dei cilindri, monoblocco
cilindrska glava testa del cilindro

cíljati viser à, pointer , (s puško) mettre en joue

cíljati (-am) imperf. pog. puntare, mirare a:
pren. ciljati na koga alludere a qcn.
pren. ciljati na kaj ambire, appetire a qcs.
pren. ciljati visoko mirare alto

cíljati -am nedov. a ţinti, a ochi, a viza

címa (-e) f bot. infiorescenza a cima; rappa

cinaedus -ī, m (gr.κίναιδος)

1.
a) nenaraven pohotnež, razuzdanec (= scortum masculum): Pl., Luc. ap. Non., Cat., Ph. idr.; kot adj. (s komp.) cinaedus -a -um α) nenaravno pohoten, brez sramu: cinaede Furi Cat., ut decuit cinaediorem Cat. β) razuzdan, nesramen: Iuv., cinaedā fronte Mart.
b) plesalec pohotnih plesov, baletnik: Pl.

2. kinajd, cined, neka morska riba: Plin.

cíncati hésiter à faire, barguigner, traîner

cingljáti -ám nedov. a zăngăni

cíniti -im nedov. a suda

citatologíja (-e) f pejor. il richiamarsi a citazioni, la mania delle citazioni

citírati -am nedov. a cita

cittadella f

1. pomanjš. od ➞ città à mestece

2. mestna trdnjava, citadela

3. pren. branik, okop

civilizírati -am nedov./dov. a civiliza

cíza (voziček) charrette ženski spol à bras

clēmatītis -tidis, f (gr. κληματῖτις) bot. = clēmatis 2. a): Ap. h.

cmáriti (-im)

A) imperf.

1. gastr. cuocere, crogiolare a fuoco lento

2. pejor. ammannire

B) cmáriti se (-im se) imperf. refl. stillare (grasso, liquido)

commultiplicō -āre -ātus drugo z drugim (po)množiti: Bo â t.

cónski (-a -o) adj. di, della zona; zonale; a zona; šport.
conska liga divisione, lega zonale
conska obramba difesa a zona
šah. conski turnir torneo di zona

copátar maker of slippers; figurativno a henpecked husband

on je copátar figurativno he's under her thumb