-
sabihonda ženski spol učenjakarica, učena ženska
-
sacchetto m
1. vrečka:
sacchetto di carta, di juta, di plastica papirnata, jutasta, plastična vrečka
a sacchetto obl. vrečast (kroj)
sacchetti a terra vreče peska (za zavarovanje jezov, zaklonišč)
2. polna vrečka
3. obl. ženska torbica (iz blaga)
-
saffismo m sapfizem, ženska homoseksualnost
-
sāgus1 3 (sagīre) ostroumen, bistroumen = vedežen, vedeževalen, vedeževalski, prerokujoč, preroški, prerokovalen: PRUD. idr., aves, clangores STAT. Od tod subst. sāga -ae, f
a) modra, vedežna ženska, modrijanka, vedeževalka, prerokovalka, čarovnica, stara vešča, coprnica: CI. (gl. pod sagiō), O., H., PR., COL.
b) ker so vedeževalke pristajale tudi na to, da so delovale kot zvodnice, tudi = zvodnica: LUC. AP. NON., NON., sagae praecepta rapacis TIB.
-
sàmica ž
1. samica, neomožena ženska
2. samica (žival)
3. samica, samotni zapor
-
samíca ž
1. neudata ženska osoba
2. ženka, životinja ženskog spola, pola
3. pila, testera s jednim sječivom (se-)
4. samica, ćelija
-
samíčica ž i samíčka ž
1. neudata ženska osoba
2. mlada ženka
-
sámka ž neudata ženska osoba: ostala je samka
-
sangsue [sɑ̃sü] féminin, zoologie pijavka; izkoriščevalec, figuré pijavka; familier vsiljivka, nadležna ženska; technique (odvodni) jarek
-
satrapessa f
1. satrapova žena
2. ekst. možača, oblastna ženska
-
saut-de-lit [sodli] masculin, invariable jutranja ženska halja
-
sauteur, euse [sotœr, öz] masculin, féminin skakač (akrobat); familier nezanesljiv človek, vetrnjak; masculin konj, dresiran za preskakovanje zaprek; féminin neresna, lahkomiselna ženska; féminin plitva ponev
sauteur en hauteur, en longueur, à la perche, à skis skakalec v višino, v daljino, s palico, smučarski
-
sauvagesse [sovažɛs] féminin divjakinja; figuré neizobražena, necivilizirana, nekultivirana ženska
-
scold [skóuld]
1. samostalnik
prepirljiva ženska, furija
pogovorno graja(nje), karanje, oštevanje, zmerjanje
2. prehodni glagol & neprehodni glagol
grajati, karati, oštevati, zmerjati
-
secchiēllo m
1. vedrce
2. relig. posoda z blagoslovljeno vodo
3. ženska torbica (v obliki vedrca)
-
sekadáša ž ekspr. lahka ženska
-
Selbständige2, die, (-n, -n) samostojna, ženska v samostojnem poklicu
-
Selbstständige2, die, (-n, -n) samostojna, ženska v samostojnem poklicu
-
sēmplice1
A) agg.
1. enojen:
filo semplice enojna nit
partita semplice enojno knjigovodstvo
2. prost, nesestavljen; navaden:
caffè semplice navadna kava; žarg. kava brez
3. navaden, enostaven, lahek
4. preprost:
gusti semplici preprosti okusi
5. iskren, pristen; naiven; ekst. trapast:
ragazzo semplice e buono iskren in dober fant
che anima semplice! bedak pa tak!
6. (pred samostalnikom) samo, le:
basta una semplice firma dovolj je le podpis
questa è ignoranza pura e semplice to je čista nevednost
7. (za samostalnikom) nižji:
soldato semplice navadni vojak
8. jezik kratek
B) m, f preprostež; naivnež, naivna ženska
-
serpiente ženski spol kača; figurativno zlobna ženska; opravljiv jezik
serpiente de anteojos naočarka
serpiente de cascabel klopotača
serpiente marina morska kača
serpiente de vidrio, serpiente quebradiza, serpiente ciega (živ) slepec
domador de serpientes zaklinjalec kač