Franja

prédnosten à (ali de) priorité, prioritaire; de préférence, préférentiel

prednostna cesta route ženski spol à priorité, voie ženski spol prioritaire
prednostna pravica droit moški spol de préférence (ali de priorité, préférentiel), privilège moški spol

predóčiti to show, to demonstrate; to produce; to submit; to explain; to give a clear idea of; to point out, to exhibit; (simbolično) to symbolize

predóčiti si to realize, to conceive, to form an idea, to figure to oneself, to picture to oneself; to imagine, to fancy
treba si je jasno predóčiti it should be clearly realized

predólgo adv. troppo a lungo

predpísati -píšem dov.
1. a prescrie
2. a reglementa, a norma

predpisováti -sújem nedov.
1. a prescrie
2. a reglementa, a norma

predpostávljati -am nedov. a presupune

predrámiti -im dov. a trezi

predrémati passer le temps (la nuit) à sommeiller

predréti -drèm dov. a străpunge

predŕgniti (-em) perf. bucare, rompere a furia di fregare, di strofinare

predrobíti (-ím) perf.

1. pigiare (l'uva)

2. percorrere a piccoli passi

predrvéti (-im) perf. tr. percorrere a grande velocità; spostarsi velocemente (da una località all'altra)

predŕzniti se atreverse a; tener el atrevimiento (ali la osadía (de)) ; fam tener la desfachatez (de)

predsednikováti (-újem) imperf. presiedere a, tenere la carica di presidente

predsedováti -dújem nedov. a prezida

predstáviti -im dov.

I.
1. a prezenta
2. a lansa
3. a reprezenta, a înfăţişa

II.
□ predstaviti si a-şi închipui, a-şi imagina

predstávljati gledališče to play a part, to act, to perform, to represent (osebo a character)

predstávljati si to imagine, to picture to oneself, to form a picture of something; to fancy
živo si predstávljati to realize
kar predstavljaj si to! just imagine, fancy that!
tega si ni mogoče predstávljati it is not to be imagined
predstavljaj si to! just fancy!, fancy that!
tega si ni mogoče predstávljati it is not to be imagined
predstavljajte si moje veselje! imagine how happy I was!
živo si je lahko predstavljal tisti prizor he could well picture that scene
ni si težko predstávljati, kaj se bo zgodilo it is not hard to imagine what will happen
predstavljajte si moje začudenje! imagine my astonishment

predstávljati -am nedov.

I.
1. a prezenta
2. a lansa
3. a reprezenta, a înfăţişa

II.
□ predstavljati si a-şi închipui, a-şi imagina

predvájati -am nedov. a proiecta, a transmite

predvídeti, predvidévati prévoir, entrevoir, présager, s'attendre à