-
sestáti se reunirse; encontrarse; entrevistarse (z con)
-
sestáti se -stánem se dov., зустрі́тися -нуся док., зійти́ся зійду́ся док.
-
sestáti se -stánem se dov.
1. a se întâlni
2. a se aduna, a se întruni, a se reuni
-
sesuši|ti se (-m se) eintrocknen
-
sesušíti se (-ím se) perf. refl. (izsušiti se, posušiti se) disseccarsi; prosciugarsi, seccarsi
-
sesu|ti se (-jem se) einstürzen; zertrümmert werden; figurativno zunichte werden
-
sesúti se to fall to pieces; to collapse in ruins
-
sesúti (se) (-sújem (se)) perf. (refl.) glej sesipati | sesuti
-
sesúti se (hiša, zid) derrumbarse, desmoronarse
-
sesúti se -sújem se dov., обвали́тися -лю́ся док.
-
sesúvati se (-am se) imperf. refl. glej sesipati | sesuti
-
sešteva|ti se [é] (-m se) sešteti se sich summieren; sile: sich überlagern
-
S.E. u O. (s.e. u o.) kratica salvo error u omisión
-
seznani|ti se (-m se) seznanjati se s kom/čim: (jemanden/etwas) [kennenlernen] kennen lernen; s čim: sich informieren über; s kom: bekannt werden mit, Bekanntschaft schließen mit; pobliže: nähere Bekanntschaft machen/schließen mit, sich vertraut machen mit
-
seznánjati (se) -am (se) nedov.
1. a face cunoştinţă; a (se) informa
2. a înştiinţa
-
sfilca|ti se (-m se) filzen, verfilzen
-
sfižiti se (- se) schief laufen; vreme: schlecht werden
-
sfrklja|ti se (- se mi) figurativno komu: überschnappen, spinnen (tebi se je sfrkljalo du bist übergeschnappt/du spinnst)
-
sfrkn|iti se (-em se) schrumpfen
-
sfŕkniti se (-em se) perf. refl.
1. arricciarsi, ondularsi
2. ekst. arricciarsi, incresparsi