Franja

tegamata f

1. ponev (vsebina)

2. udarec s ponvijo

teglia f

1. gosp. pekač

2. pren. šalj. klobuk s širokimi krajci

tegolata f udarec s strešnikom

Teilzeitarbeit, die, delo s skrajšanim delovnim časom

teilzeitarbeitend, Teilzeit arbeitend ki dela s skrajšanim delovnim časom

tékniti -em
1. goditi, prijati, brti po ukusu, jesti s tekom: jed mi tekne
2. koristiti: veliko je, pa mu nič ne tekne; naj ti tekne
u zdravlje ti bilo
3. uspijevati, uspevati, ići od ruka: delo mu tekne

teláliti tèlālīm
1. oznanjati, razglašati: telaliti pred seoskom crkvom
2. izklicevati: telaliti na javnoj prodaji, licitaciji
3. kupčevati s starino

teláljēnje s
1. oznanjanje, razglašanje
2. izklicevanje
3. kupčevanje s starino

tèlālnica ž starinarna, trgovina s staro obleko: kupiti što u -i

tele- (gr.) predpona v zloženkah s pomenom daleč, na daljavo

telébiti -im
1. bupnuti, pasti, ljosnuti, tresnuti: telebil je na tla kakor je dolg in širok
2. tresnuti, baciti s treskom: telebiti koga ob zid

télécabine [telekabin] féminin žičnica s kabinami

telemetraggio m (pl. -gi) daljinsko merjenje, s telemetrom izmerjena razdalja

telemetrare v. tr. (pres. telēmetro) meriti razdaljo s telemetrom

telepathize [tilépəɵaiz] prehodni glagol
vplivati, delovati (na koga) s telepatijo
neprehodni glagol
ukvarjati se s telepatijo

telephotography [télifətɔ́græfi] samostalnik
telefotografija, daljinski prenos fotografij in slik; fotografiranje oddaljenih predmetov s teleobjektivi; telefotografski posnetek

teleripresa f

1. film, foto slika s teleobjektivom

2. televizijska slika

telescopic [teliskɔ́pik] pridevnik (telescopically prislov)
teleskopski; ki se more videti le s teleskopom; daljnoviden; ki se lahko vrine (eden v drugega); ki se lahko izvlači
pogovorno zgoščen, resumiran

telescopic brolly iztegljiv (zložljiv, žepni) dežnik
a telescopic view of the situation zgoščen pregled položaja

telescōpico agg. (m pl. -ci)

1. opt. teleskopski

2. astr. teleskopski, viden s teleskopom:
stelle telescopiche teleskopske zvezde

3. avto teleskopski:
sospensione telescopica teleskopski amortizer

4. zool. teleskopski (oči)

telescopist [teliskɔ́pist] samostalnik
teleskopist, kdor zna ravnati s teleskopom