set aside prehodni glagol
dati na stran; opustiti (načrt); zavreči, odpraviti; razveljaviti, anulirati, ukiniti (odlok ipd.)
Zadetki iskanja
- set by prehodni glagol
dati na stran, shraniti, spraviti za bodočo uporabo - sē-vehor -vehī, vectus sum (sē in vehī) (za)peljati se (v)stran, zaiti; pren.: cur tua praescripto sevecta est pagina gyro? PR. je zapustila predpisano pot?
- sē-vocō -āre -āvī -ātum
1. na stran (po)klicati, odpoklicati (odpoklicevati): PETR., SUET. idr., sevocabo herum PL., sevocare singulos hortarique coepit C., facis, ut rursus plebes in Aventinum (k izselitvi (secessio) na Aventin) sevocanda esse videatur CI., tribuni plebis ne quis postea populum sevocaret (sc. pred mesto na zborovanje), capite sanxerunt L., sevocat hunc genitor O.; metaf. na stran spraviti (spravljati): de communi quidquid poterat, ad se in privatam domum sevocabat CI.
2. pren.
a) ločiti (ločevati), odločiti (odločati, odločevati), izločiti (izločati, izločevati), odstraniti (odstranjati, odstranjevati), odtegniti (odtegovati, odtezati): quid tu te solus e senatu sevocas? PL., ille a me solus se in consilium sevocat PL.
b) odvrniti (odvračati), odtegniti (odtegovati): animum a voluptate CI., a corpore CI., a re familiari CI., a re publica CI., a negotio omni CI., mentem ab oculis, a sensibus CI., sese a corporibus CI., a poëtis haec eloquentia ... sevocanda est CI., cum est somno sevocatus animus a societate et contagione corporis CI. me ... cura ... sevocat a doctis ... virginibus CAT. - sfondo m
1. umet. ozadje
2. gled. zakulisje
3. obl. zadnja stran dvojne gube
4. pren. ozadje:
romanzo a sfondo sociale roman z družbenim ozadjem - shoo [šu:]
1. medmet
ššš!
hudomušno proč!, stran!
2. neprehodni glagol
izgovarjati, klicati "ššš"
prehodni glagol
odgnati s klici "ššš" (off, away)
(pre)plašiti (perutnino) s klici "ššš" - shove aside prehodni glagol
odriniti (potisniti) v stran - shunt [šʌnt]
1. samostalnik
premikanje; ranžiranje vlakov ali vagonov na stranski tir; kretnica
elektrika stranski priključek
figurativno izogibanje
2. prehodni glagol
zapeljati (ranžirati) (vlak) na stranski tir
elektrika priključiti paralelni, stranski vod; odvesti (tok)
figurativno napeljati (pogovor) na drugo stvar
figurativno položiti ob stran, pustiti ob strani; odložiti, odgoditi
neprehodni glagol
zapeljati vlak na stranski tir
figurativno oddaljiti se od téme, od namere
to shunt s.o. spraviti koga s pota, odstraniti koga, pustiti koga brez dela
to shunt a subject odgoditi razpravljanje o predmetu - side2 [sáid] neprehodni glagol
sleng bahati se, širokoustiti se, hvaličiti se, postavljati se
to side with opredeliti se za, pridružiti se, držati z
prehodni glagol
dati, odriniti na stran; opremiti (knjigo) s stranicami
to side up pospraviti, urediti (sobo) - side-slip [sáidslip]
1. samostalnik
avtomobilizem & aeronavtika bočno gibanje, zanašanje, drsenje v stran (pri obratu); poganjek, mladika; prostor za kulise na odru
figurativno pregrešek; nezakonski otrok
2. neprehodni glagol
avtomobilizem & aeronavtika zdrsniti, zanesti v stran (pri obratu) - side-step [sáidstep] prehodni glagol & neprehodni glagol
stopiti vstran, izmakniti se, izogniti se, uiti udarcu s korakom v stran
to side-step a decision figurativno izogibati se odločitvi - sidewards [sáidwə:dz] prislov
na stran, od strani, z boka, ob strani (of, from s.th. česa) - siding [sáidiŋ] samostalnik
železnica stranski (ranžirni, industrijski) tir; gibanje ali nagnjenost na eno stran; podpora, podpiranje, pridružitev (with k)
ameriško vodoravno pribite deske na navpične stebre, ki tvorijo zid; razširjeno mesto v umetnem plovnem kanalu za srečanje dveh ladij
private siding industrijski tir - sidle [sáidl]
1. samostalnik
gibanje v stran, vijugasto (kačje) gibanje
2. neprehodni glagol
gibati se od strani, viti se, zvijati se (kot kača); postrani hoditi, od strani priti, z ramo se prerivati
to sidle away skrivaj jo pobrisati
to sidle up boječe, plazeče se približati - single-acting [síŋglæktiŋ] pridevnik
tehnično (parni stroj) pri katerem vstopa pogonski plin samo v eno stran cilindra - sinistra f
1. levica
2. leva, leva stran:
a destra e a sinistra vsepovsod
alla sinistra, sulla sinistra di levo od
fronte a sinistra! voj., šport pozor na levo!
3. navt. (babordo) levi bok (ladje)
4. polit. levo krilo (parlamenta); levo krilo, levica (v stranki) - sit over prehodni glagol
potisniti, poriniti ob stran - situs2 -ūs, m (sinere)
1. lega, položaj, starejše položje, leža, nastavek: urbis Ci., C., L., Messana, quae situ, moenibus, portuque ornata sit Ci., situs loci Ci., locorum Cu., Africae S., castrorum C., agri H., montis Cu., naturae Cu. naravna lega, Aquilonis (proti severu) Plin., membrorum Ci.; pl.: sitūs locorum Ci. ep. lega (posameznih) krajev, terrarum Ci., H. lega dežel, castrorum, oppidorum C. lega taborov (ostrogov), mest, urbium Sen. rh. lega mest; tako tudi sitūs partium Ci., foliorum V.; sitūs gentium T. krajevne razmere.
2. kot fil. t.t. kategorija (razpol) κεῖσϑαι: Aug., quid loci, quid temporis, quid situs, quid habitus, quid facere, quid pati M.
3. meton.
a) stavba, zgradba, poslopje: monumentum … regali situ pyramidum altius H.
b) stran sveta, kraj, pokrajina, področje, območje: meridianus Plin., (sc. pantherae) repleturae illos situs Plin.
c) „naravna lastnost (značilnost, posebnost, karakteristika, tipika)“, „naravno svojstvo“ = opis kake pokrajine, dežele (= descriptio): cuius originem in Africae situ digessimus Amm. - skid2 [skid]
1. samostalnik
drsenje kolesa na blatnem zemljišču; drsalica ali sanišče (letala)
množina, ameriško, navtika mesto, kjer se spravljajo čolni vojne mornarice
2. neprehodni glagol
zdrsniti, spodrsniti (v stran), drseti v stran
the car went into a skid avto je začelo zanašati (v stran)
he is on the skids ameriško, sleng z njim gre h koncu
to skid over bežno preiti - skite [skáit] neprehodni glagol
sleng poplesavati, skočiti v stran, plašiti se (o konju)