Franja

курительный kadilen, za kajenje;
курительная комната soba za kajenje;
курительная трубка pipa

курной zakajen, dimen;
курная изба soba brez dimnika

пансион m učnovzgojni zavod z vso oskrbo; penzion;
комната с пансионом soba z vso oskrbo

приезжий ki je dopotoval; m tujec (z dežele), prišlek;
комната для приезжих soba za goste

пусто prazno;
в комнате было п. soba je bila prazna;
то густо, то п. (разом густо, разом п.) danes vse, jutri nič;
чтоб тебе п. было! da bi te zlomek!

терем m (hist.) gradič;
женский т. ženski prostori, ženska soba

требоваться biti potreben;
требуется комната išče se soba

услуга f usluga;
предложить услуги ponuditi svoje usluge;
готовый к услугам s spoštovanjem (v pismu);
медвежья у. škodljiva usluga;
комната с услугами soba s postrežbo