-
sons-bas [suba] masculin topla nogavica, ki se nosi pod ženskimi nogavicami
-
sopapo moški spol udarec (s pestjo) pod brado; zaušnica, klofuta
atizar un sopapo (a) komu klofuto prisoliti
-
sorvegliato m (f -ta) oseba pod nadzorom
sorvegliato speciale oseba pod posebnim nadzorom
-
sott'acqua avv. pod vodo:
lavorare sott'acqua pren. delovati skrivaj
-
sottērra avv. pod zemljo:
andare sotterra pren. umreti
-
sottobraccio avv. pod roko:
portare qcn. sottobraccio peljati koga pod roko
-
sottochiave avv.
1. zaklenjeno
2. ekst. pod ključem, zavarovano
-
sottocopērta
A) f navt. podkrovje, podpalubje
B) avv. pod krovom, pod palubo
-
sottocōsto avv. trgov. pod ceno:
comprare, vendere sottocosto kupiti, prodati pod ceno
-
sottoprēzzo avv. pod ceno, ceneje
-
sottotērra
A) avv. pod zemljo:
andare sottoterra evfemistično umreti
scavare sottoterra kopati pod zemljo
B) m invar. podpritličje, suteren
-
soucoupe [sukup] féminin krožniček pod skodelico
soucoupe volante leteči krožnik
faire des yeux comme des soucoupes široko odpreti, izbuliti oči
il prétend avoir vu des soucoupes volantes zatrjuje, da je videl leteče krožnike
-
sous-pied [supje] masculin trak pod nogo, ki napenja hlače ali gamaše
-
sous-sol [susɔl] masculin podpritličje, suteren; zemeljska plast pod obdelano zemljo
sous-sol occupé par un garage podpritličje, ki je v njem garaža
-
sous-tension [sutɑ̃sjɔ̃] féminin, électricité napetost pod normalo (= sous-voltage masculin)
-
sous-verre [suvɛr] masculin slika ali dokument pod steklom
photo féminin de famille dans un sous-verre družinska fotografija pod steklom
-
spannungsführend Elektrizität ki je pod napetostjo
-
Spitzboden, der, Baukunst, Architektur postrešje pod slemenom
-
spodkrepelíti -im, spodkrepeli -ite, spodkrepelil -ila najuriti koga bacanjem batina pod noge: s polenom spodkrepeliti kokoš
-
spŕhati -am stuširati, okupati pod tušem: vsako jutro se najprej sprha