Franja

Krabbenfresser, der, Tierkunde tjulenj rakar

Mützenrobbe, die, Tierkunde kapičasti tjulenj, kučmar

Ohrenrobbe, die, Tierkunde uhati tjulenj

Pelzrobbe, die, Tierkunde morski medved, kožuhasti tjulenj

pup¹ [pʌp] samostalnik
ščene, psiček; mlad tjulenj, mlada vidra; fantè, domišljav fant

to sell s.o. a pup oguljufati koga, predrago prodati
in pup breja (psica)

Ringelrobbe, die, Tierkunde kolobarjasti tjulenj

Roßmeerrobbe, Rossmeerrobbe, die, Tierkunde Rossov tjulenj

Rüsselrobbe, die, Tierkunde trobčasti tjulenj

Sattelrobbe, die, Tierkunde sedlasti/grenlandski tjulenj

Südrobbe, die, Tierkunde južni tjulenj

Weddelrobbe, die, Tierkunde Weddelov tjulenj

zalōfo m zool. resasti tjulenj, morski lev (Zalophus)

becerro moški spol tele; telečje usnje; listinska knjiga samostana

becerro marino tjulenj
adorar el becerro (de oro) plesati okoli zlatega teleta

brkát (-a -o) adj.

1. baffuto

2. zool.
brkati ser avvoltoio degli agnelli, gipeto (Gypaetus barbatus)
brkata sinica panuro, basettino (Panurus biarnmicus)
brkati tjulenj erignato barbato (Erignathus barbatus)

fok|a [ó] ženski spol (-e …) živalstvo, zoologija (navadni tjulenj) der Seehund

iuvencus 3 (iuvenis) mlad: equus Lucr., gallina Plin., M.; subst.

1. iuvencus -ī, m
a) mladec, mladenič, sin: te suis matres metuunt iuvencis H.
b) mlad bik: Varr., Mart., fortes ad aratra iuvenci V., novellus iuvencus (naspr. veteranus bos) Col., iuvencus aequoreus Sil. morski pes, tjulenj; meton. goveje usnje: nec pudor emerito clipeum vestisse iuvenco Stat.

2. iuvenca -ae, f
a) mladenka, mladica, devica: H. Graia iuvenca venit O.
b) mlada krava, junica: Varr., H., pascitur in silvā iuvenca V., Inachia iuvenca (= Io) V. = iuv. Pharia O.; o Izidi: Mart.

Opomba: Gen. pl. iuvencûm: V., Stat.

kalifornijski morski lev stalna zveza
zoologija Zalophus californianus (tjulenj) ▸ kaliforniai oroszlánfóka

kučmar moški spol (-ja …) živalstvo, zoologija (kapičasti tjulenj) die Klappmütze

lobo moški spol volk; ameriška španščina lisjak

lobo marino tjulenj
lobo de mar skušen mornar
coger (pillar) un lobo napiti se, opijaniti se
de lo contado como el lobo previdnosti ni nikoli preveč
encomendar las ovejas al lobo kozla za vrtnarja narediti
tener un hambre de lobo biti lačen kot volk
ver las orejas al lobo za las uiti nevarnosti
como boca de lobo ko smola črn; temen kot v rogu
trabajar como un lobo garati kot črna živina
quien con lobos anda, a aullar se enseña z volkovi je treba tuliti

marino agg.

1. morski; obmorski:
blu marino temnomoder
località marina obmorski kraj
sale marino morska sol

2.
cavalluccio marino (ippocampo) zool. morski konjiček (Hippocampus guttulatus)
vitello marino zool. (foca) tjulenj (Phoca)

3.
zucche marine pren. neobstoječe stvari
avere il piede marino pren. kljubovati morski bolezni