òpetak -tka m usnjena podloga v opanku, kjer je zunanje usnje preluknjano
Ortsbildpflege, die, varstvo zunanje podobe kraja
outfield [áutfi:ld] samostalnik
oddaljeno polje
šport zunanje polje (kriket, baseball)
outport [áutpɔ:t] samostalnik
navtika zunanje pristanišče, izvozno pristanišče
outside1 [áutsaid] samostalnik
zunanjost, zunanja stran, zunanji svet
pogovorno skrajna meja; zunanja stran avtobusa, potnik v njej
množina zunanje pole risa
at the outside največ, maksimalno
on the outside of na zunanji strani od
outwork1 [áutwə:k] samostalnik
vojska zunanja utrdba
figurativno branik; zunanje delo; hišno delo, delo doma
perron [pérən] samostalnik
arhitektura zunanja terasa, zunanje stopnišče; peron, rampa
policlinic [pɔliklínik] samostalnik
poliklinika za zunanje paciente, ambulanta
precession [priséšən] samostalnik
aeronavtika reakcija giroskopa na zunanje vplive
astronomija pomikanje naprej
retōrica f
1. retorika, govorništvo
2. slabš. dolgoveznost, nabuhlost
3. prazno, zunanje poveličevanje, puhlo obredje, retorika:
retorica patriottarda domoljubna retorika
revellín moški spol vojska zunanje utrdbe (trdnjave)
scalēa f arhit. zunanje stopnišče
Schulfremdenprüfung, die, izpit za zunanje kandidate
Schwanzstück, das, zunanje stegno
spur1 [spə:] samostalnik
ostroga (jezdeca, petelina)
botanika bodica, trn
figurativno spodbuda; ladijski kljun; naprava za plezanje po (drevesnem) deblu
arhitektura podpornik, opornik; zunanje mestne utrdbe; vrh, ki štrli iz gorske verige; gorski obronek; razrast, razvejenost
spur line stranska proga
to act on the spur of the moment ravnati brez premišljanja, impulzivno, spontano
he needs the spur figurativno njega je treba spodbujati
to need the spur potrebovati ostroge (spodbude); biti počasen, medel, neodločen
to put (to set) spurs to the horse spodbosti konja z ostrogo; figurativno spodbujati
to win one's spurs zgodovina postati vitez, figurativno odlikovati se, postati slaven, pridobiti si čast in slavo
surrounding [səráundiŋ]
1. samostalnik
obkrožujoč; okoliški
the surrounding country okolica
2. samostalnik
obkroženje, zajetje
množina okolica, okoliš; okolje, miljé; zunanje okoliščine, sporedni pojavi
talutium -iī, n (najbrž hispansko-iberijska beseda) rudarski t.t. talútij = zunanje znamenje, da se zlata ruda nahaja blizu zemeljskega površja: cum ita inventum est in summo caespite, talutium vocant, si et aurosa tellus subest Plin.
Umfassungsmauer, die, ograditveni zid; zunanje obzidje
vīcus -ī, m (iz *u̯oik̑os, indoev. kor. *u̯īk-; prim. skr. vēśáḥ hiša, viṭ, víś- hiša, bivališče, vēśāḥ sosed, veśman hiša, bivališče, umbr. vocu-com, acc. vuku, vuku-kum, lat. vīcīnus, lat. vīlla [iz *vīcsla], gr. οἶκος [iz Ƒοῖκος] hiša, οἰκία hiša, οἰκέω stanujem, οἴκαδε domov, sl. vas, lit. viẽšpat(i)s gospodar, let. wêsis, vìesis gost, got. weihs = stvnem. wich vas, nem. Weichbild obrobje, obmestje)
1. podeželski dvorec, podeželsko (vaško, kmečko) posestvo, kmetija, domačija, zunanje obzidje, ograda: ad me scribis te vicum vendituram Ci. ep., quid vici prosunt aut horrea? H.
2. sinekdoha vas, naselje, zaselek, selišče (starejše selo), trg: maritimus vicus L., exurere vicos Ci., oppida … , vicos … , reliqua privata aedificia incendunt C., iura dare per pagos vicosque T.
3. meton. mestni (pre)del, mestni okraj, mestna četrt, vrsta hiš, cesta, ulica: O., Petr., Iuv., Suet., Veg. idr., nullum in urbe vicum … esse dicebant in quo non Miloni conducta esset domus Ci., vicos plateasque inaedificat C., deferar in vicum vendentem tus et odores (= Velabrum) H., dimensis vicorum ordinibus et latis viarum spatiis T., vicus Cyprius, Tuscus, Iugarius, sceleratus L. (imena cest v Rimu; gl. ustrezne adj.), magistri vicorum L. ulični predstojniki.
Vorwerk, das, Baukunst, Architektur zunanje obzidje