Franja

Zadetki iskanja

  • per-tremīscō -ere (per in tremēsco) skozi in skozi (od glave do pet, po vsem telesu) se stresti (od strahu, groze): Hier.; z acc. = zdrzniti se ob čem: similem sententiam, manum domini Hier.
  • estremecer [-zc-] pretresti, prestrašiti

    estremecerse zgroziti se, zdrzniti se, (s)tresti se
    estremecerse de alegría skakati od veselja
  • recoil2 [rikɔ́il] neprehodni glagol
    odskočiti, skočiti nazaj, trzniti (od strahu); odbiti se
    figurativno trzniti, predramiti se, zadrhteti, zgroziti se; (o puški, topu) suniti, trzniti nazaj
    figurativno pasti zopet (v isto napako)
    arhaično umakniti se, popustiti (before pred)

    to recoil from an idea zgroziti se ob misli
    to recoil at a sight odskočiti, zdrzniti se ob pogledu
  • tŕzati, tŕzniti hacer un movimiento brusco

    (krčevito) trzati (med) contraerse (convulsivamente); (srce) palpitar; (zdrzniti se) estremecerse
    trzati z vekami parpadear nerviosamente