-
zátak zátka m dial. zatič, zamašek
-
zȁtīk m, zatìkāč -áča m zatič
-
за́тичка -и ж., zamášek -ška m., zatìč -íča m.
-
кляп m cunja, zatič (za zamašitev ust);
положить к. в рот zamašiti usta
-
Abweisstift, der, odbojni zatič
-
Auswerfstift, der, Technik izmetalni zatič, izmetalo
-
Führungsstift, der, Technik vodilni čepek, vodilni zatič
-
Gewindestift, der, navojni zatič, zatični vijak
-
Höhenklemme, die, zatič za nastavitev višine
-
Kegelstift, der, Technik stožčasti/konični zatič
-
Kerbstift, der, zarezani zatič, zatik (klin) z zarezo
-
lingula -ae, f (demin. lingua; prim. ligula) jeziček; le metaf. jezi(č)ku podobne stvari
1. (zemeljski) jezik, zemeljsko stegno = rt: posita (sc. oppida) in extremis lingulis promunturiisque C.
2. jezikasto zašiljen jermen pri čevljih, vezalka, stogla: propter quod rumpere somnum debeat et lingulas (po drugih ligulas) dimittere Iuv., non hesterna sedet lunatā lingula plantā Mart.; kot psovka: Lingula (po drugih Ligula), in malam crucem? Pl.
3. (tanek) meček: Naev. ap. Gell.
4. čep, zatič = ost kola, ki se vtakne v drog: eorum partes summae lingulas edolatas habent Col.
5. jezik = kratek konec vzvoda, ki se podloži pod kako breme (prim. lingua 2. c)): si sub onus vectis lingula subiecta fuerit Vitr.
6. cev pri vodovodih: Vitr. (7, 7).
7. dulec, tulec, listič, ustnik pri piščali (prim. lingua 2. e): apertioribus earum lingulis ad flectendos sonos Plin.
-
Mitnehmerstift, der, Technik sojemalni zatič
-
mortaise [mɔrtɛz] féminin čepna luknja; zareza, izdolbina za klin, za zatič
-
mortaiser [-tɛze] verbe transitif izrezati, izdolbsti luknjo za zatič, za klin
-
Streckstift, der, Technik raztezni zatič
-
čep2 [ê] moški spol (-a …) der Zapfen (tudi tehnika, agronomija in vrtnarstvo), -zapfen (gonilni Treibzapfen, prepahnjeni Schlitzzapfen, strižni Scherzapfen); tehnika (zatič) der Stift, -stift (vtiča Steckerstift, dvižni Hubstift, zaporni Sperrstift); (zamašek) der Stöpsel, der Stoppel, (veha) der Spund; (klin) der Knebel; (gumijasta noga) der Gummifuß; tehnika (moznik) der Dübel; (svornik) der Bolzen; medicina der Pfropf, der Pfropfen
mizarsko: repasti čep die Schwalbenschwanzverbindung, der Schwalbenschwanz
rez čepov der Zapfenschnitt
stroj za izdelovanje čepov die Zapfenmaschine
-
infinity [infíniti] samostalnik
neskončnost, brezmejnost, neizmernost
matematika število neskončno
to infinity ad infinitum, do neskončnosti
elektrika infinity plug prvi ali zadnji zatič v reostatu
-
izmetaln|i (-a, -o)
tehnika izmetalni lok der Auswurfturm
izmetalni zatič der Auswerfstift
-
konič|en [ó] (-na, -no) (stožčast) kegelförmig, konisch, Kegel- (zatič der Kegelstift)
konična projekcija die Kegelprojektion