-
pejiguera ženski spol zoprnost, sitnost, nadloga, nevšečnost
-
pillola f
1. farm. pilula, kroglica:
pillola purgativa odvajalna pilula
2. absol. kontracepcijska pilula
3. majhna količina, majhna doza:
cultura in pillole kultura po kapljicah
4. neprijetnost, zoprnost:
ingoiare la pillola požreti žalitev, kaj zoprnega
indorare la pillola osladiti pilulo
5. (rečni) kamenček
-
repugnance, repugnancy [ripʌ́gnəns, -nsi] samostalnik
odpor, antipatija, averzija; zoprnost, odvratnost, mržnja, repugnanca, gnus (for, to, against za, zoper)
nezdružljivost, neskladnost, nedoslednost, protislovje (between med, to, with z)
-
repulsiveness [ripʌ́lsivnis] samostalnik
zoprnost
-
revés moški spol zadnja (hrbtna) stran; udarec s hrbtom roke; nezgoda, neprijetnost, zoprnost, sitnost
al revés na hrbtni strani; narobe
calzárselas al revés nekaj narobe narediti
dar de revés (mor) prevreči se (veter)
puesto del revés narobe postavljen ali položen
-
schifezza f
1. gnusnost, ogabnost, zoprnost
2. ekst. gnusoba, svinjarija; zmazek:
il film è una schifezza film je prava revščina
-
skȁrednōst ž zoprnost, priskutnost, gnusnost, umazanost
-
stucchevolezza f priskutnost, zoprnost, odvratnost; dolgočasnost
-
tribulación ženski spol bridkost, težava, stiska, nadloga, trpljenje; nevšečnost, zoprnost, nesreča
-
tribulation [tribjuléišən] samostalnik
bridkost, žalost, trpljenje, stiska, nadloga, zoprnost
-
uggiosità f zoprnost, nadležnost
-
unsavouriness [ʌnséivərinis] samostalnik
neokusnost, neslastnost; priskutnost, odvratnost, zoprnost
-
untowardness [ʌntóuədnis] pridevnik
neprijetnost, zoprnost; neugodnost; upornost, trmoglavost
-
Widerlichkeit, die, zoprnost, odvratnost
-
Widrigkeit, die, zoprnost
-
wretchedness [réčidnis] samostalnik
bednost, beda, nesreča; revščina, ubožnost, siroščina; podlost, prostaštvo; zoprnost, gnus
-
отвратительность f zoprnost, ogabnost
-
противность f (zast.) zoprnost;
в п. v nasprotju, nasprotno
-
offēnsiuncula -ae, f (demin. iz offēnsiō)
1. majhen spotikljaj, majhna (raz)žalitev: si qua offensiuncula facta est animi tui perversitate aliquorum Ci. ep., cum post offensiunculas in gratiam redeatur Gell.
2. mala zoprnost, neprijetnost, neprijetno doživetje, neprijeten dogodek: in ista aedilitate offensiunculam accipere Ci. = propasti pri volitvi edilov.
-
zoprníja (-e) f glej zoprnost